ABSORBING - переклад на Українською

• поглинаючи
• поглинання
• вбираючи
• поглинаючих
• вбирання
• поглинувши
• абсорбувати
• засвоювати
• засвоєнню
• абсорбуючий

Приклади вживання Absorbing Англійська мовою та їх переклад на Українською

which is capable of absorbing shorter wavelengths of light than chlorophyll.
який здатний поглинати коротші хвилі світла, ніж хлорофіл.

stimulating and absorbing effect of the procedure.
стимулюючим і розсмоктує ефектом від процедури.

Mulhane ice balm against swelling absorbing Other edema in man.
Мульхен лід бальзам проти набряків розсмоктує Інші набряки у людини.

Mikhailov group designed cathodes and absorbing loads.
Михайлова розробляла катоди та поглинаючі навантаження.

That is, instead of absorbing completely the whole of the matter surrounding them,
Тобто замість поглинання абсолютно всієї матерії, що їх оточує,

development took place gradually, absorbing in itself various elements of patterns,
розвиток відбувались поступово, вбираючи в себе різні елементи візерунків,

which work by absorbing light particles- photons- into a semiconductor material inserted into the water.
які працюють шляхом поглинання світлих частинок-фотонів у напівпровідниковому матеріалі, що поміщають у воду.

The world's premier motor racing competition deserves an application as thrilling and absorbing as Formula 1 itself, and finally, it has one.
Прем'єра в світі автоспорту конкуренції заслуговує застосування в якості захоплюючих і поглинаючих як Формула 1 сама, і, нарешті, він є.

Skin and hair, absorbing all those useful components,
Шкіра і волосся, вбираючи все ті корисні компоненти,

Black Jade is an excellent stone for absorbing and transforming negative emotions,
Чорний нефрит- чудовий камінь для поглинання і перетворення негативних емоцій,

The scientists say the oceans are currently slowing down global warming by absorbing heat, but they will eventually release that heat back into the air.
Океани, за словами вчених, зараз затримують глобальне потепління, вбираючи тепло, але в майбутньому вони повернуть його назад у повітря.

believes that absorbing chemicals through the skin in more dangerous than swallowing them.
і він вважає, що вбирання хімічних речовин через шкіру набагато небезпечніше, ніж вживання їх всередину.

digestion, and absorbing vitamin D,
травлення і поглинання вітаміну D

when injected during imaging reduce the T2 signals of absorbing tissues.
колоїдів наночастинок оксиду заліза, що зменшують T2 сигнали поглинаючих тканин.

the future came together in the present, absorbing the individual in the inability to distinguish himself from the external, vain.
прийдешній зійшлися в сьогоденні, поглинувши індивіда в нездатності відмежуватися від зовнішнього, суєтного.

Architectural image of a city is formed by gradually"absorbing" the trends of style of various periods.
Архітектурний образ міста формується, послідовно"вбираючи" стильові тенденції того чи іншого періоду.

cane should not be considered as an alternative because of their exposure to moisture and light absorbing odors surface;
очерету не варто розглядати як альтернативу через їх схильності впливу вологи і легкого вбирання поверхнею запахів;

High efficiency saving energy is a special technology of double glazing and by absorbing the difference of temperature inside and outside.
Висока ефективність економії енергії здійснюється за спеціальною технологією подвійного скла і за рахунок поглинання різниці температури всередині і зовні.

The effective range of absorbing wavelengths can be extended by the use of patches of several differently absorbing materials in parts of the interior walls of the cavity.
Ефективний діапазон поглинання довжин хвиль може бути розширений за рахунок використання декількох по-різному поглинаючих матеріалів в внутрішній стіні порожнини.

Among the few plants capable of absorbing germanium and its compounds from the soil,
Серед небагатьох рослин, здатних абсорбувати германій та його сполуки з грунту,