ACCORDING TO THE STUDY - переклад на Українською

According to the study, every day more than 800 women die from causes related to pregnancy and childbirth.

Згідно з даними дослідження, щодня більше 800 жінок помирають від причин, пов'язаних із вагітністю та пологів.

The study obligations fulfilled according to the study plan will be compatible with the study obligations of the relevant study plan at the Third Faculty of Medicine of the Charles University.

Виконання навчальних зобов'язань відповідно до навчального плану буде сумісним із зобов'язаннями з вивчення відповідного навчального плану на третьому медичному факультеті Карлового університету.

According to the study by the National Academy of Sciences of Ukraine,

Дослідження Національної академії наук України свідчать про те,

According to the study of the American Commission on Food

По дослідженню американської комісії по їжі

According to the study, a 20 cigarette per day lifestyle can cause seven heart attacks

Проаналізовано, що звичка викурювати 20 сигарет на день призведе до семи серцевих нападів

According to the study, the level of confidence in the European structure among the population is currently 51%.

Згідно з даними дослідження, рівень довіри до європейської структурі серед населення республіки складає на даний момент 51%.

According to the study, the Earth will reach this stage when the average temperature will be increased 2 degrees from the period before the industrial revolution of 18e century.

Згідно з цим дослідженням, Земля досягне цієї стадії, коли середня температура зросте на 2 ступенів в порівнянні з періодом, що передував промисловій революції 18е століття.

According to the study published on the Rub90 portal,

Згідно з дослідженнями, опублікованими на порталі Rub90,

Most of the new core consumers will come from China, according to the study, which was conducted based on 40,000 interviews with consumers in more than 20 countries.

Більшу частину нових"базових" споживачів принесе Китай, йдеться в звіті, сформованому на основі 40 тисяч інтерв'ю з покупцями з 20 країн.

According to the study, the largest number of Ukrainians support the idea of joining NATO, because Ukraine can get security guarantees(77%).

Згідно з даними опитування, українці підтримують ідею приєднання до НАТО через отримання гарантії безпеки(77 відсотків).

According to the study conducted by researchers from Japan,

Згідно дослідженню, проведеному ученими з Японії,

According to the study, men gossip 32% more than women during the day.

Деякі дослідження, наприклад, стверджують, що чоловіки протягом дня пліткують на 32% частіше, ніж жінки.

According to the study, there are 5.25 trillion pieces of plastic in our oceans,

За дослідженням, у наших океанах плаває 5, 25 трлн уламків пластику,

According to the study of Framingham Heart,

Дослідження Framingham Heart Study показало, що чоловіки

According to the study, women in overtime to earn along with increases in additional risk of diseases of the cardiovascular system.

Згідно з даними дослідження, жінки при переробках заробляють собі разом з підвищеннями додатковий ризик хвороб серцево-судинної системи.

According to the study, in the U.S., women cry about 3.5 times a month,

Дослідження, проведені в США, показують, що жінки плачуть у середньому 5,

According to the study, the discovery will help doctors to select the more effective treatment for each patient.

За словами авторів, відкриття допоможе лікарям ефективніше підбирати лікування для кожного пацієнта.

According to the study, fishing nets alone make up 46 percent of the 79,000 tons of garbage.

Згідно зі спостережень, одні тільки рибальські сітки складають 46%(а це 79 000 тонн) сміття.

According to the study, Facebook community is willing to pay from$ 30 to$ 60 per year for the similar service.

Згідно з даними дослідження, користувачі Facebook готові платити від$30 до$60 на рік за подібний сервіс.

According to the study, GMO corn likely had lower mycotoxin content because the genetically modified varieties decreased insect crop damage by 59.6 percent.

Згідно з даними дослідження, ГМ-кукурудза має менший вміст мікотоксинів, оскільки генетично модифіковані сорти на 59,6% менше потерпають від шкідників.