ALTERNATIVE SOURCES - переклад на Українською

• альтернативні джерела
• альтернативних джерел
• альтернативними джерелами

Приклади вживання Alternative sources Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ukrainians have to have access to alternative sources of information",- the Minister said.
Українці повинні мати доступ до альтернативних джерел інформації",- сказав Міністр.

heuristics are alternative sources of intuitive judgments and choices.
евристики можуть бути альтернативними джерелами інтуїтивних суджень і вибору.

The current stage of development of the new technologies for the production of electric energy from alternative sources clearly demonstrates good tendency to increase the share of alternative energy in total generation.
Сучасний етап розвитку нових технологій виробництва електричної енергії з альтернативних джерел яскраво демонструє добру тенденцію збільшення частки альтернативної енергетики в загальному обсязі генерації.

Projects implementation in the field of recycling with the electricity generation from alternative sources is a pressing issue for the region.
Реалізація проектів у сфері переробки відходів з вироблення електроенергії із альтернативних джерел є актуальним питанням для регіону.

However, it still lacks practical steps to establish and develop alternative sources of funding for SMEs and incentives for lending in the national currency.
Втім, на даний час все ще недостатньо практичних кроків у сфері створення і розробки альтернативних джерел фінансування для МСП та стимулювання кредитування в національній валюті.

Average weighted tariffs for heat energy from gas for the further establishment by local authorities of tariffs for heat energy from alternative sources.
Середньозважені тарифи на теплову енергію з газу для подальшого встановлення органами місцевого самоврядування тарифів на теплову енергію з альтернативних джерел.

In addition, in the Netherlands, the tax on personal vehicles on alternative sources of fuel was abolished, as a result of which these cars became cheaper by 15,000 euros.
Окрім цього, в Нідерландах відмінені податки на персональні транспортні засоби на альтернативних джерелах палива, в результаті чого ці автомобілі стали дешевші на 15000 євро.

In addition, in the Netherlands, the tax on personal vehicles on alternative sources of fuel was abolished, as a result of which these cars became cheaper by 15,000 euros.
Крім того, в Нідерландах скасований податок на персональний транспортний засіб на альтернативних джерелах палива, в результаті чого ці автомобілі стали дешевшими на 15000 євро.

Earlier, the National Council has repeatedly caught"humors/ Babay" the lack of satellite broadcasting- the company transferred its signal cable providers for alternative sources of signal.
Раніше Нацрада не раз ловив«Гумор/ Бабай» на відсутність супутникового мовлення- компанія передавала свій сигналу кабельним провайдерам по альтернативним джерелами сигналу.

would have to find alternative sources, for example,
доведеться знаходити альтернативні джерела, наприклад, будувати свердловину

It is not until after a few days of consuming less than 50 grams of carbohydrates per day that the body is forced to use alternative sources of fuel.
Тільки після декількох днів споживання менше, ніж 50 грамів вуглеводів на день, організм змушений використовувати альтернативні джерела палива.

the government is implementing large-scale programs to gain access to alternative sources of energy.
уряд реалізує масштабні програми з отримання доступу до альтернативних джерел енергоносіїв.

the Company has the right to use alternative sources of information, including the information of its representatives at the match.
Компанія має право використовувати альтернативні джерела інформації, в тому числі інформацію власного представника на матчі.

This is due to the transition of multiple heat producers to use gas instead of coal and alternative sources of energy in 2019”,- explained in the company.
Це пояснюється переходом кількох виробників тепла на використання газу замість вугілля та альтернативних джерел енергії у 2019 році",- пояснили в компанії.

It is a special inflated cost for government purchasing electricity generated by alternative sources such as sun,
Це спеціальна, завищена, вартість закупівлі державою електроенергії, виробленої за допомогою альтернативних джерел: сонця,

And we understand that the risk of a full-scale attack can significantly increase if Mr Putin would have alternative sources and alternative ways of supplying energy resources to Western Europe.
І ми розуміємо, що ризик повномасштабної атаки може суттєво зрости, якщо Путін буде мати альтернативні джерела і альтернативні способи постачання енергоресурсів до Західної Європи”.

All of them are aimed at developing alternative sources of generation, conservation
Всі вони спрямовані на розвиток альтернативних джерел генерації, збереження і дбайливе використання електричної

for the generation of which alternative sources of electrical energy were used.
для вироблення якого використовувалися альтернативні джерела електричної енергії.

As our nation looks for alternative sources of energy, there's a renewed interest in windmills.
У пошуках альтернативних джерел енергії в багатьох країнах чимало уваги приділяють вітроенергетиці.

One of the reasons is that Turkey cannot find alternative sources of oil supplies in such a short time, the Minister said.
Одна з причин полягає у тому, що Туреччина не може за такий короткий час знайти альтернативні джерела нафтових поставок, заявив міністр.