Приклади вживання An investigator Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Especially in cases with a large amount of correspondence there will have to be an investigator appointed just for this job.
Особливо у справах з великим обсягом кореспонденції потрібно мати слідчого, призначеного саме для виконання цієї роботи.Hine was a teacher who left that profession to work full-time as an investigator for the committee.
Хайн був учителем, який залишив цю професію, щоб працювати повний робочий день в якості слідчого для комітету.In Simferopol, a car drove up with an investigator and a FSB GAZelle vehicle was blocking the street.
It becomes quite obvious to an investigator of Mormonism that after 1842
Joseph Dalton Hooker"For his services to botanical science as an investigator, author, and traveller"[49].
Джозеф Долтон Гукер«За послуги науці ботаніці як дослідника, автора й мандрівника»[51].Here again however an investigator needs to identify the opportunity in hints of a US nexus and then gather sufficient
On March 2018 the SLC lawyer send a request on informing him on results of investigation, but an investigator didn't answer on it.
У березні 2018 р. адвокат ЦСЗ надіслав запит про інформування його про результати розслідування, але відповіді від слідчого не отримав.Human Rights Watch that an investigator from the Military Prosecutor's Office in Kramatorsk interviewed them toward the end of 2016, but they have heard nothing further.
наприкінці 2016 року слідчий з військової прокуратури допитав їх у Краматорську, і після цього вони не отримували жодної інформації про перебіг розслідування.Around the same time, Jim Cutting(1976),[8] an investigator at Haskins Laboratories,
Larry Vance, an investigator who served for more than two decades on Canada's Transportation Safety Board,
Ларрі Венс, слідчий, який прослужив понад два десятиліття в Раді з питань безпеки на транспорті в Канаді,An investigator who hoped to learn something about what scientists took the atomic theory to be asked a distinguished physicist
Дослідник, котрий сподівався дізнатися дещо про те, як учені уявляють теорію атома, запитав у видатного фізикаHuman Rights Watch that an investigator from the Military Prosecutor's Office in Kramatorsk interviewed them toward the end of 2016, but they have heard nothing further.
наприкінці 2016 року слідчий військової прокуратури розмовляв із ними у Краматорську, але відтоді вони не мали жодної звістки.there is a fixed set of rules for appointing an investigator(most often the future Prime Minister), with the job of trying to form a new government.
існує фіксований набір правил для призначення слідчого(найчастіше майбутнього прем'єр-міністра), який намагається сформувати новий уряд.Florin Soare, an investigator for the institute who spent several years gathering testimony,
Флорін Соаре, слідчий Інституту, який кілька років проводив збирання показань,as a virologist working with Nobel laureate Renato Dulbecco, and as an investigator into viral transformation
працює з лауреатом Нобелівської премії Ренато Дульбекко, і як дослідник вірусної трансформаціїAnd from here we used to be conducted to an investigator, because investigators were situated at that front building,
І звідси нас переводили до слідчого, бо determined only in court, not an investigator and prosecutor. And another thing.
провину підсудного може визначити лише суд, а не слідчий і прокурор.As an investigator on particularly important cases for the Soviet Prosecutor General,
Будучи слідчим в особливо важливих справах Генеральної прокуратури СРСР,told young specialists in living colours how to bring an investigator to responsibility for forgery of criminal proceeding materials.
в фарбах розповіла молодим фахівцям, як притягнути до відповідальності слідчого за фальсифікації матеріалів кримінального провадження.
