AN UP-TO-DATE - переклад на Українською

• сучасний
• актуальну
• останню дату
• актуальний
• сучасної
• актуальною
• сучасні
• сучасну

Приклади вживання An up-to-date Англійська мовою та їх переклад на Українською

First of all, it is necessary to obtain an up-to-date and legally correct register of co-owners in a multi-apartment building.
Перш за все необхідно отримати актуальний та юридично коректний реєстр співвласників у багатоквартирному будинку.

transforms metal and rubber with an up-to-date processing technique.
гуму за допомогою сучасної техніки переробки.

equipped with an up-to-date technical base with wide possibilities.
оснащений актуальною технічною базою з широкими можливостями.

Yaroslav Guseynov, Head of Tax at Metinvest, reported on building an up-to-date tax function in one of the Ukraine's largest holding companies.
Ярослав Гусейнов, керівник податкової практики«Метінвест», розповів про формування сучасної податкової функції в одному з найбільших холдингів України.

equipped with an up-to-date technical base with wide possibilities.
оснащений актуальною технічною базою з широкими можливостями.

programme gives students an up-to-date knowledge of accountancy theory
дає студентам сучасні знання з теорії

As it was already said, social responsibility of InstaForex is the way we see an up-to-date company and the work principles which it has to follow.
Як уже було сказано: соціальна відповідальність ІнстаФорекс- це те, як ми бачимо сучасну компанію і принципи роботи, яким вона повинна відповідати.

exquisite look of an up-to-date Ukrainian woman.
вишуканий образ сучасної української жінки.

equipped with an up-to-date technical base with wide possibilities.
оснащена актуальною технічною базою з широкими можливостями.

Online promotion of businesses presupposes creation of an up-to-date functional website to provide your customers(both existing
Розкрутка бренду в Інтернеті полягає у створенні сучасного функціонального сайту, що надає вашим клієнтам(майбутнім

An up-to-date designer solution for the modern world is the Ripple organizer stand by designer Pavel Vetrov.
Актуальне дизайнерське рішення для сучасного світу- підставка-органайзер Ripple за ідеєю Павла Ветрова.

All products are planned in an up-to-date 3D programme and are tested before the serial production.
Всі продукти компанії розробляються в сучасній 3D-програмі і перевіряються до серійного виробництва.

An up-to-date radiological mapping of the area around Ivankiv was also conducted
Також проведено сучасне радіологічне картографування території навколо Іванкова

An up-to-date post-Keynesian attempt,
Сучасною посткейнсіанською спробою,

a reduced noise level, an up-to-date safety system
знижений рівень шуму, сучасна система безпеки

Because of that, we purchased an up-to-date medical microscope OPMI LUMERA 700, from the German company Carl Zeiss.
У зв'язку з цим, нами придбаний новітній медичний мікроскоп OPMI LUMERA 700, від німецької компанії Carl Zeiss.

It bercame possible due to the purchase and commissioning of an up-to-date laser complex MORPHEUS 6212 produced by Stork, as well as the whole range of auxiliary equipment.
Це стало можливим завдяки покупці та введенню в експлуатацію новітнього лазерного комплексу MORPHEUS 6212 фірми Stork, а також цілого комплексу допоміжного обладнання.

As a result, we received an up-to-date resource with a rather non-standard design
У результаті ми отримали надсучасний ресурс з доволі нестандартним дизайном

FedEx will publish an up-to-date Privacy Notice on the Websites at all times indicating the latest amendments.
FedEx постійно буде публікувати оновлене повідомлення про конфіденційність на веб-сайтах із зазначенням останніх змін.

Legal agencies hold an up-to-date entry in the Polish Register of Employment Agencies,
Легально діючі органи мають поточний запис до Національного Реєстру Агентств Зайнятості,