ANCIENT - переклад на Українською

• стародавнього
• стародавні
• давніх
• древніх
• старовинні
• древні
• античних
• стародавня
• найдавніших
• давня
• древня
• стародавню

Приклади вживання Ancient Англійська мовою та їх переклад на Українською

On the banks of the Southern Bug are such tourist pearls of Ukraine as the ancient fortress of Medzhibozh,
На берегах Південного Бугу розташувалися такі туристичні перлини України, як старовинна фортеця Меджибіж,

Nicknamed“Little Dubrovnik”, this ancient city is among the most beautiful cities on the Croatian coast
На прізвисько“Маленький Дубровник”, це древнє місто є одним з найкрасивіших міст на узбережжі Хорватії

is an ancient town known for its fishing,
є древнє місто, відомий своєю риболовлі,

The city was located on the ancient Maritime trade route,
Місто було розташоване на давньому морському торговому шляху,

Then«Breakfast» is sent to Ayutthaya- the ancient city, which in the past was the first capital of Thailand.
Далі"Сніданок" вирушає в Аюттхаю- старовинне місто яке в минулому було першою столицею Таїланду.

Not so long ago, it was an ancient fortress with winding streets,
Ще не так давно це була старовинна фортеця з звивистими вулицями,

The main and most popular landmark of the city is the ancient fortress, which is remarkably preserved to our days.
Головна і найпопулярніша визначна пам'ятка міста- старовинна фортеця, яка чудово збереглася до наших днів.

Valeriy saw the ancient city of Delphi,
Валерій побачив старовинне місто Дельфи,

The ancient city will shine with multi-colored lights thanks to the festive illumination,
Стародавнє місто засяє різнобарвними вогнями завдяки святковій ілюмінації, а смолоскипи

An ancient square surrounded by luxury apartment buildings of the sixteenth
Старовинна площа, оточена розкішними багатоквартирними будинками шістнадцятого

Louis carries a dead pet to an ancient Indian cemetery,
Луїс несе мертвого вихованця на стародавнє кладовище індіанців,

For example, in China, the zoos existed already 3000 years ago, and in ancient Egypt the priests at temples grew lions and baboons.
Наприклад, у Китаї зоопарки існували вже 3 тисячі років тому, а в Давньому Єгипті жерці при храмах вирощували левів і павіанів.

especially where there were in the ancient port city.
де були в стародавнє місто-порт.

It is believed that Kiev is impossible without Podol because this district represents the city's spiritual and ancient trade life.
Вважається, що Київ неможливий без Подолу, тому що він відображає духовне та старовинне торгівельне життя міста.

History buffs can browse medieval Nerezisca or explore Skrip, an ancient village dating to pre-Roman times- both on Brac.
Любителі історії можуть переглядати середньовічні Nerežišća або досліджувати Skrip, старовинне село знайомства з предрімскому раз- як на Брач.

it was decided to decorate the ancient city of Freising, located near Munich with the author's repetition of the sculpture“Esther”.
було вирішено прикрасити старовинне місто Фрайзінг, розташоване поблизу Мюнхена.

by God- which those who stand upon ancient right and order maintain.
її обстоюють ті, хто підтримує стародавнє право та порядок.

in fact it is an ancient structure.
але насправді це- старовинна будова.

Illuminists and other Rosicrucian adepts have long referred to the pineal as the secret ayin- an ancient word for eye.
Просвітники та інші адепти розенкрейцерів давно називають епіфіз таємним айін- древнє слово для очей.

still retains ancient glass.
досі зберігає старовинне скло.