APPRENTICES - переклад на Українською

• учнів
• стажерів
• підмайстрів
• учнями
• учні

Приклади вживання Apprentices Англійська мовою та їх переклад на Українською

where young apprentices can observe their master at work.
де молоді учні можуть спостерігати за своїми майстрами в роботі.

the family instead sought to place their boys as apprentices to various professions.
родина прагне поставити своїх хлопчиків як учнів до різних професій.

maintained almost entirely by Wright and his apprentices, making it among the most personal of the architect's creations.
підтримується майже повністю Райт і його учнями, що робить його одним з найбільш особистих творінь архітектора.

where young apprentices can observe their master at work.
де молоді учні можуть спостерігати за своїми майстрами в роботі.

whilst also catering for craft apprentices and adult and continuing education.
в той же час харчування для ремісничих учнів і дорослих і безперервної освіти.

maintained entirely by Wright and his apprentices, making it the most personal of his creations.
підтримується майже повністю Райт і його учнями, що робить його одним з найбільш особистих творінь архітектора.

trainees, apprentices, pupils, adult learners,
стажерів, учнів, школярів, дорослих,

the family sought to place their boys as apprentices to various professions.
родина прагне поставити своїх хлопчиків як учнів до різних професій.

whilst also catering for craft apprentices and adult and continuing education.
в той же час харчування для ремісничих учнів і дорослих і безперервної освіти.

September: The former youth hostel in the Ketschendorf district of Coburg is converted into a residence for KAESER apprentices from all over the world.
Вересень: Колишній молодіжний хостел у Кетчендорфському районі м. Кобург стає гуртожитком для учнів KAESER з усього світу.

(b) apprentices, students, pregnant women
(b) стажерам, студентам, вагітним жінкам

It looks like two other apprentices Jacob Bell and David Brown founded
Схоже, що два інших учня Jacob Bell і David Brown заснували в Нью-Йорку верф«Brown& Bell»

Member States shall require the undertaking to arrange for relevant training in the field of radiation protection to be given to exposed workers, apprentices and students.
Держави-члени вимагають від підприємства проводити відповідне навчання у сфері радіоактивного захисту, яке надається опроміненим працівникам, стажерам та студентам.

At that age many Jewish youths began to learn their father's trade and became apprentices at 15.
У тому віці єврейські діти починали навчатись батькового ремесла, а в 15 років ставали підмайстрами.

A lawyer with at least five years of lawyering is entitled to have apprentices.
Адвокат, який має адвокатський стаж не менше п'яти років, має право мати стажерів.

Apprentices, for example,
Учні, наприклад, працюють зі своїми наставниками

For graduate students and apprentices, a written review from a scientific supervisor or a doctor of
Для аспірантів та пошукувачів обов'язковою є письмова рецензія від наукового керівника

French apprentices and labourers who travelled were required to show a ticket of leave from their master employer, to avoid accusations of vagrancy.
французькі підмайстри і робочі мали мати із собою квиток відпустки від роботодавця, щоб уникнути звинувачень в жебрацтві.

Also, earning the rank of apprentices, to General of the Army,
Також, заробляючи ранги від салаги, до генерала армії,

paralegals and legal apprentices;
помічників адвокатів та стажистів адвокатів;