AS NEEDED - переклад на Українською

• в міру необхідності
• за потреби
• як потрібно
• як необхідно
• як треба
• за потребою
• як і необхідні
• мов потрібні
• скільки знадобиться

Приклади вживання As needed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Take supplements and vitamins as needed.
При необхідності приймайте добавки та вітаміни.

Every other month or as needed.
Щомісяця чи при потребі цей.

Establish committees or working groups as needed from time to time;
Створювати в разі потреби постійні або тимчасові робочі групи;

Linen- as needed, or 1 in every 5 days.
Заміна білизни- по потребі, або 1 раз на 5 днів.

Formats output as needed by the mail client mutt.
Форматує виведену інформацію згідно до потреб клієнта ел. пошти mutt.

A kindergarten and a doctor as needed, which can come at any time.
Дитячому садку потрібен також і лікар, який зможе приїхати в будь-який момент.

As needed: knowledge of international logistics.
По необхідності: знання про міжнародної логістики.

Repeat every four hours as needed.
При необхідності повторювати кожні 4 години.

Internal and external scanning as needed after significant changes.
Внутрішнє та зовнішнє сканування, в разі потреби, після значних змін в мережі.

Treatments irrigation- moderate, as needed. Unacceptable waterlogging or drying out.
Процедури поливу- помірні, по необхідності. Неприпустимо перезволоження і пересихання.

As needed, to demonstrate their knowledge in the field of medical innovations.
По необхідності, продемонструвати свої знання в області медичних новинок.

For this purpose, technical aids are used as needed.
Тому технічні засоби варто використовувати за необхідністю.

Extra trains will be added, as needed.
Додаткові поїзди ще будуть додаватися за необхідністю.

Offer emotional support as needed.
Емоційна підтримка як потреба.

Therefore, we recommend that you carefully apply these cheats and only as needed.
Тому ми рекомендуємо вам обережно застосовувати ці чіти і тільки в міру потреби.

This will allow to promptly provide the required number of doses for treatment as needed.
Це дозволить оперативно надавати необхідну кількість доз для лікування в разі потреби.

Take 1 additional lozenge every 2 hours as needed.
Застосовувати по 1 льодянику кожні 2 години у разі потреби.

He or she may refer you to a pediatric endocrinologist and other specialists as needed.
Він може послати вас до ендокринолога або іншим фахівцям при необхідності.

then spend as needed.
потім витрачати по необхідності.

Also use as needed.
Використовуйте також у міру необхідності.