BATONS - переклад на Українською

• кийки
• палиці
• дубинки
• кийків
• кийками
• палиць

Приклади вживання Batons Англійська мовою та їх переклад на Українською

In addition, the open wearing rubber batons is a demonstration of force,
Крім того, відкрите носіння гумового кийка є демонстрацією сили,

If we talk about batons in general, these weapons can be called the oldest and most deserved in the arsenal of law enforcement agencies.
Якщо говорити про кийках взагалі, то це зброя можна назвати найстарішим і заслуженим в арсеналі органів правопорядку.

There, the interrogators showed me batons and electric shocker devices and threatened to use
Там під час допиту мені показали кийок та електрошокери, погрожували застосувати їх,

A month ago, the vast majority of checkpoints on the roads were controlled by civilians with batons in their hands.
Місяць тому переважну частину пропускних пунктів на дорогах контролювали цивільні особи з палицями в руках.

incomes of the ruling class with police batons and patriotic demagogy.
доходи панівного класу за допомогою поліцейського кийка та патріотичної демагогії.

Batons are placed manually on a conveyor belt 1,
Батони укладають вручну на стрічку транспортера 1, переривчасте рух якого

Instead of relying on batons and guns, he trained this new staff in judo for self-defense.
Замість того, щоб покладатися на палиці і зброю, він навчав новий штат дзюдо для самооборони.

Some threw eggs and stones at government buildings while others set off flares before police used batons to disperse the crowd.
Деякі з них кидали яйця і каміння в урядові будівлі, інші- використовували петарди перед тим, як поліція застосувала кийки для розгону натовпу.

A round-the-clock post, which is served by security guards with special means necessary for active defense(shockers, batons, handcuffs and others), is often organized in warehouses,
Цілодобовий пост, який обслуговують охоронці з спецзасобами, необхідними для активної оборони(шокери, кийки, кайданки та інші), часто організовується на складах, будівельних майданчиках,

Berkut” riot police used batons and other forms of physical force on November 30 to clear 300 hundred protesters from Kyiv's Independence Square(Maidan Nezhalezhnosti) who had peacefully assembled to express dissatisfaction with the government.
Сили спеціального призначення«Беркут» використовували палиці та інші форми фізичного примусу 30 листопада, щоб усунути 300 протестувальників з Майдану Незалежності у Києві, які мирно зібралися, щоб висловити невдоволення урядом.

used pepper spray and batons to push back demonstrators who blocked a major highway border crossing between France and Spain for more than 24 hours.
застосувала перцевий газ і кийки для відштовхування демонстрантів, які понад 24 годин блокували головну точку перетину кордону між Францією та Іспанією.

The Alliance has in its sights goods such as batons with metal spikes,
Альянс має у своєму розпорядженні такими товарами, як дубинки з металевими шипами,

used pepper spray and batons to push back demonstrators who blocked a major highway border crossing between France and Spain for more than 24 hours.
застосувала перцевий газ і кийки для відштовхування демонстрантів, які понад 24 годин блокували головну точку перетину кордону між Францією та Іспанією.

do not use batons, tear gas
в усякому разі, не застосовує ні палиці, ні сльозогінний газ,

The cooperation concerns products like batons with metal spikes,
Альянс має у своєму розпорядженні такими товарами, як дубинки з металевими шипами,

Having broken the benches of the city into batons, people with St. George ribbons descended into an underground passage
Розламавши міські лавки на кийки, люди з георгіївськими стрічками спустилися в підземний перехід

marshals' batons and ceremonial swords,
колекцій корони, кийків маршалів і церемоніальних мечів,

we have the opportunity to make arrows and bows, batons, and then sell the finished products
у нас є можливість виготовити стріли і луки, дубинки, а в подальшому збути готову продукцію

law enforcement of various states to attack the protesters using water cannons, batons, and tear gas to prevent the farmer unions from entering into Haryana first and then Delhi.
органам правопорядку різних штатів атакувати протестувальників водяними гарматами, кийками та сльозогінним газом, щоб ті не увійшли спочатку в Хар'яну, а тоді в Делі.

carry‘weapons' such as shields and wooden batons, helmets(initially orange construction helmets in the main part, then bicycle helmets and later metal ones).
у вигляді щитів і дерев'яних палиць, касок(спочатку помаранчеві будівельні каски, велосипедні шоломи, згодом- металеві).