BECAUSE WE THINK - переклад на Українською

• бо вважаємо
• тому що ми думаємо

Приклади вживання Because we think Англійська мовою та їх переклад на Українською

We buy veggies today because we think we will eat healthy salads all week;
Ми купуємо овочі сьогодні, бо думаємо, що будемо їсти корисні салати протягом усього тижня,

We have chosen this theme, because we think it is very hot topic nowadays.
Ми вибрали цю тему, оскільки вважаємо, що вона дуже актуальна в наш час.

Because we think Planet Nine has a significant inclination,
Оскільки ми думаємо, що дев'ята планета істотно нахилена,

But I tell them it's probably a good thing because we think it may help develop their lungs.
Але я кажу їм, що це, ймовірно, добре, тому що ми припускаємо, що це може допомогти в розвитку їх дихальних шляхів».

We do not hide our rates, because we think that good relations with clients are built on honesty first.
Ми не приховуємо своїх цін, оскільки вважаємо, що хороші відносини з клієнтами будуються в першу чергу на чесності.

we are ready to give our life because we think that we still have a lot of it and nobody can take it from us.
то готові віддавати власне життя, бо нам здається, що воно довге й у нас його ніхто не забере.

Everything we do happens because we think that it will somehow benefit us.
Все, що ми робимо відбувається тому, що думаємо, що це якось принесе нам користь.

Everything we want is because we think it will make us FEEL better.
Все, що ми робимо відбувається тому, що думаємо, що це якось принесе нам користь.

They seem to be very dangerous, and plane crashes are scary because we think in them, no one ever survives.
Вони нам здаються дуже небезпечними, а авіакатастрофи- страшними, бо ми думаємо, що в них ніхто і ніколи не виживає.

We behave in a certain way because we think that's what we should do.
Ми поводимося певним чином, тому що думаємо, що це те, що ми повинні робити.

We're not working on anti-submarine technology just because we think it's cool.
Ми не працюємо над протичовновими технологіями тільки тому, що вважаємо, що це круто.

We look at them because we think that that e-mail, text,
Ми постійно дивимося на нього, тому що вважаємо, що отриманий електронний лист,

Of course, we are not happy because we think this decision is illegal and illegitimate.
Звичайно, ми не задоволені, тому що вважаємо це рішення незаконним і протиправним.

Everything that we are doing we are doing because we think it is benefiting us in some way.
Все, що ми робимо відбувається тому, що думаємо, що це якось принесе нам користь.

We admire a medical man who risks his life in an epidemic of plague, because we think illness is an evil,
Ми захоплюємося медичним працівником, який ризикує життям під час епідемії чуми, тому що вважаємо, що хвороба є зло,

And this is not our fault, because we think that Russia protected its citizens and interests.
І в цьому немає нашої провини, тому що ми вважаємо, що Росія захищала своїх громадян, свої інтереси.

Deceived because we think that the West has forgotten the bulk of the situation in the Middle East.
Обдурені, тому що думаємо, що Захід забув багато чого з того, що визначає ситуацію на Близькому Сході.

Our position is not“neutral” because we think that society needs not only to study, but also change.
Тут-таки обіцяно також не обмежуватися аналізом:«Наша позиція не“нейтральна”, оскільки ми вважаємо, що суспільство потребує не лише вивчення, але й змін».

Sometimes we throw a fit like a child in the midst of trials, because we think every circumstance is about us.
Іноді ми влаштувати істерику, як дитина в розпал випробувань, тому що ми вважаємо, що кожна обставина про нас..

We can't wait until you all get a chance to hear the album in early 2009, because we think you will be as happy with it as we are.".
Нам не терпиться дати вам шанс почути альбом на початку 2009 року, тому що ми думаємо, що ви будете так само щасливі, як і ми».