BEEN BROKEN - переклад на Українською

[biːn 'brəʊkən]
[biːn 'brəʊkən]
було порушено
was violated
was broken
was initiated
was opened
was raised
were instituted
was disrupted
there had been a violation
was brought
has been breached
була порушена
was broken
was violated
was disrupted
has been compromised
was disturbed
was breached
was initiated
there has been a violation
was touched
був розбитий
was defeated
was broken
was smashed
was divided
was laid
was destroyed
зламані
broken
hacked
compromised
cracked
було зруйновано
was destroyed
were ruined
were demolished
been broken
was debunked
were torn down
has been eroded
has been crushed
порушувався
was broken
was violated

Приклади вживання Been broken Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I am glad the silence has been broken.
Добре, що мовчання таки порушено.
The Berlin Wall had been broken too.
Берлінська стіна теж була зруйнована.
That social contract has now been broken.
Зараз цей суспільний договір зруйнований.
It's a rare story where the conservatism has been broken.
Це рідкісна історія, коли вдалось подолати консерватизм.
I also knew that the connection between us had never been broken.
Я також уже казала вам, що невинність всередині нас ніколи не руйнується.
They had been dispersed, but they had not been broken.
Вони теж розійшлися, але не розлучалися[1].
Has your door or window been broken?
Ми що, двері чи вікна вибивали?
It looked as if they have all been broken off.
Виглядало це так, ніби у них у всіх прорвало.
Had this egg been broken, the castle would have been destroyed
Якби це яйце було зруйновано, замок був би зруйнований
Had this egg been broken, the castle would have been destroyed
Якби це яйце було зруйновано, замок був би зруйнований
The work on ATSC 3.0 has been broken up into a number of layers, as discussed below.
Робота над ATSC 3. 0 в підсумку була розбита на безліч рівнів, як це описано нижче.
On arriving at the place of breakage, our repairman saw that the caliper had been broken inside.
Наш майстер, приїхавши на місце поломки, побачив, що супорт зламаний всередині.
have been attacked and against which international laws have been broken”.
бути готовим допомагати країнам,">які були атаковані і відносно яких були порушені міжнародні закони",- зазначив президент Польщі.
these three vital relationships has been broken, both outwardly and within us.
ці три життєві взаємини зламалися не лише назовні, але також і всередині нас.
A doctor was checking if her bones had been broken at the time she regained consciousness.
Лікар перевіряв, чи не зламані її кістки, коли вона прийшла в себе.
In 1912, an iron pot fell out of a large chunk of coal that had been broken apart.
У 1912-му, працівники електростанції розламали великий шматок вугілля, з якого випав залізний горщик.
And now the silence has finally been broken- to the joy of,
Та тепер мовчанку, нарешті, перервано- на радість,
Trade ties between our people have never been broken, have always been actively developed and have taken on new qualitative forms,” the Head of State said.
Торговельні зв'язки між нашими народами ніколи не припинялися, активно розвивалися й набували нових якісних форм»,- зазначив Глава держави.
Previously, relations with North Korea had already been broken by Kuwait, Qatar
Раніше відносини з Північною Кореєю вже розірвали Кувейт, Катар
with more energy than if the symmetry had been broken.
б симетрія порушилася.
Результати: 59, Час: 0.0493

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська