Приклади вживання By incorporating Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the University expanded in a different direction by incorporating the municipally-funded college of business,
Університет розширено в іншому напрямку шляхом включення муніципальної фінансуються коледж бізнесу,By incorporating topiary into your formal garden design, you can take basic lines and create art,
Включивши в свій сад з підстриженими деревами формального дизайну саду, ви можете взяти основні лініїthe University expanded in a different direction by incorporating the municipally-funded college of business,
Університет розширено в іншому напрямку шляхом включення муніципальної фінансуються коледж бізнесу,By incorporating an AGU into a CPU design,
Включивши в БГА в конструкції процесора,The amendment means the Constitution is in keeping with the times by incorporating the new achievements,
Поправки адаптують Конституцію відповідно до духу часу шляхом включення нових досягнень,By incorporating topiary into your formal garden design, you can take basic lines and create art,
Включивши в свій сад з підстриженими деревами формального дизайну саду, ви можете взяти основні лініїThe amendment makes the Constitution in keeping with the times by incorporating new achievements,
Поправки адаптують Конституцію відповідно до духу часу шляхом включення нових досягнень,the University expanded in a different direction by incorporating the municipally-funded college of business,
Університет розширено в іншому напрямку шляхом включення муніципальної фінансуються коледж бізнесу,the University expanded in a different direction by incorporating the municipally-funded college of business,
Університет розширено в іншому напрямку шляхом включення муніципальної фінансуються коледж бізнесу,The underlying idea is that new insights regarding human behavior can be understood more completely by incorporating evolutionary, cognitive,
Основна ідея полягає в тому, що нові ідеї, що стосуються людської поведінки можуть бути зрозумілі більш повно шляхом включення еволюційні, когнітивніmeaningful to a changing business environment by incorporating experiential-learning in both online
мають значення для змінюваного бізнес-середовища, шляхом включення досвіду навчанняTrust to hold the shares of the Cyprus company or by incorporating a Cyprus Public listed Company.
трасту провести акції кіпрської компанії, або шляхом включення кіпрської громадської котируваної компанії.and rapid by incorporating all of the senses as well as by focusing on reading,
цікавим і швидким завдяки включенню всіх почуттів, а також зосередженні уваги на читанні,By incorporating the most effective elements of Tibetan,
Увібравши найбільш дієві елементи тибетського,The ORCID registry allows researchers to be associated with the results of their work by incorporating the ORCID iD into key processes,
Реєстр ORCID дозволяє зв'язати дослідників з результатами їх роботи за рахунок впровадження ORCID ID в ключові процеси, такі як оновлення досьє дослідника,between corporate websites and(ii) by incorporating and optimizing web pages where relevant.
The programme also supports students with the transition towards Stage 2 of the chartering process by providing opportunities to volunteer in forensic practice placements to gain suitable experience and by incorporating practice-based assessments.
Програма також підтримує студентів з переходом до стадії 2 процесу chartership шляхом надання можливості добровільно в судово-медичній практиці розміщення, щоб отримати відповідний досвід і включення оцінок практики на основі…[-].minority language as their mother tongue have the opportunity to learn the official language sufficiently, by incorporating good practice from the teaching of foreign and second languages into
для яких регіональні мови/мови меншин є рідними, можливість вивчення офіційної мови на достатньому рівні, шляхом впровадження кращих практик, запозичених з методики викладання іноземних мов,By incorporating these values with our course content
The programme is underpinned by the best European practice by incorporating compatible EU policy drivers such as the Strategic Energy Technology Plan(SET-Plan)
Програма спирається на найкращій європейській практиці шляхом включення сумісних драйверів політики ЄС, такі як Strategic Technology енергетичного плану(SET Plan) для досліджень в області енергетики,
