Приклади вживання By the assad regime Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
that we will not accept any armed presence by the Assad regime in the areas which are meant to be demilitarized," Erdan told Israeli media on Thursday.
прояснити в стосунках з Росією і урядом weapons were used and that they were used by the Assad regime,” Freeland said.
on the need to deter the further use of chemical weapons by the Assad regime,” May's office said in a statement.
також про необхідність стримування подальшого використання хімічної зброї режимом Асада",- йдеться в повідомленні.that we will not accept any armed presence by the Assad regime in the areas which are meant to be demilitarized," Erdan told Israeli media on Thursday.
прояснити у відносинах з Росією та урядом Сполучені Штати виявили потенційну підготовку до атаки із застосуванням хімічної зброї з боку режиму Асада, що, ймовірно, призведе до масового вбивства мирних жителів,it is also a major component of the type of gas used in recent suspected chemical attacks by the Assad regime.
також основним компонентом типу газу, використовуваного в останні передбачуваних хімічних атак Асада.on the need to deter the further use of chemical weapons by the Assad regime.
про необхідність перешкоджати подальшому використанню хімічної зброї режимом президента Сирії Башара Асада.and violence by the Assad regime and its supporters deliberately targeting civilians
та удари з боку режиму Асада і його прихильників, навмисне націлені на мирне населенняdestruction that we have seen carried out by the Assad regime.
руйнувань, які, як ми бачимо, проводяться режимом Асада".destruction that we have seen carried out by the Assad regime.
руйнувань, які, як ми бачимо, проводяться режимом Асада".France warn against, and remain firm in our resolve to respond appropriately to, any use of chemical weapons by the Assad regime.
залишаємось твердими у своєму рішенні відповісти на будь-яке застосування хімічної зброї режимом Асада",- підкреслюється в заяві.has actually been used by the Assad regime in the fight against the Syrian opposition.
хлор, були застосовані режимом Асада проти сирійської опозиції.midst of a civil war and in spite of attacks by the Assad regime and jihadist groups.
демократичні інклюзивні структури самоуправління посеред громадянської війни і попри атаки режиму Асада та джихадських груп.US Navy's strike on the airbase in Syria in response to the alleged chemical attack by the Assad regime, only accelerated the events,
санкціонований Трампом удар ВМС США по авіабазі в Сирії у відповідь на ймовірно режиму Башара аль-Асада хімічну атаку лише прискорив події,Атаки, що відбуваються в даний час збоку режиму Асада і Росії, повинні припинитися".Over 94% were killed by the Assad regime or its allies.
Понад 90 відсотків населення було знищено нацистським режимом та його союзниками.I have never seen you write against the crimes committed by the Assad regime.
Ми ніколи не бачили документів, які доводили злочини колишньої влади.For seven long years there has been no let-up in the atrocities committed by the Assad regime, enabled by its backers,
Протягом семи довгих років не було послаблень у звірствах, скоєних режимом Асада, підтримуваних його прихильниками,Реакція президента на людські страждання тих, хто потрапив під каток режиму Асада, повинна поширитися на усіх жертв громадянської війни в Сирії,According to Pentagon spokesperson Colonel Jeff Davis, a massive strike was a response to the use of chemical weapons by the Assad regime in the city of Khan Sheikhun in the province of Idlib.
Як заявив представник Пентагону полковник Джефф Девіс, масивний удар став відповіддю на застосування режимом Асада хімічної зброї в місті Хан Шейхун провінції Ідліб.
