Приклади вживання Canvases Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the workshop are all achievements as finished paintings and unfinished canvases, started a lot of ideas,
У майстерні знаходяться всі напрацювання, як готові картини, так і незакінчені полотна, безліч початих ідей,The second type is a door made of lamellar canvases, which are made of veneers of more expensive wood.
Другий вид- це двері виконані з ламельних полотен, які виготовлені зі шпону більш дорогого дерева.where on the childlike light canvases there is a fairy tale of Verkhovyna.
During their stay at the art residency, young talents used all the canvases they received and continued to create on paper.
За час перебування у арт-резиденції молоді таланти використали всі отримані полотна і продовжили творити на папері.Before installing interior canvases, the product brought from the frost must lie in the room for a day
Перед установкою міжкімнатних полотен, виріб, занесене з морозу, має добу пролежати в кімнаті,It is a wonderful opportunity to admire its immense canvases, within an unprecedented and unrepeatable exhibition fused with the architecture of the complex.
Це прекрасна можливість помилуватися його величезними полотнами, в рамках безпрецедентної та неповторної виставки, злитої з архітектурою комплексу.An unusual effect of the impressionistic image is revealed in stylized canvases of Crystal Lens series by Mineheart.
Незвичний ефект імпресіоністичного зображення виникає в стилізованих полотнах із серії Crystal Lens від Mineheart.was a show by scenography and stylization by Nadiia Shapoval- massive canvases of Masha Reva were presented on the runway.
шоу за сценографією та стилізацією Надії Шаповал- на злітно-посадковій смузі були представлені масивні полотна Маші Реви.The exposition of 26 canvases presented the main art capture
Експозиція з 26 полотен презентувала основне мистецьке захопленняto eventually get to work with large canvases.
з часом приступити до роботи з великими полотнами.professional artists paint large canvases with the smallest details and additions.
професійні художники малюють великі полотна з дрібними деталями і доповненнями.The freedom of the artist Volodymyr Bohuslavskyy will be presented by two dozen new abstract canvases created during the last five years in oil,
Свободу художника живописця Володимира Богуславського буде представлено двома десятками нових абстрактних полотен, створених протягом останніх п'яти років,Also there is an art gallery with rare canvases with images of French kings in the castle.
Так само в замку знаходиться картинна галерея з рідкісними полотнами із зображеннями французьких королів.Over the next 15 years he painted 19 large canvases, concerning scientific, historical or religious themes.
Наступні півтора десятка років Сальвадор Далі створив 19 великих релігійних, наукових, історичних полотен.I saw the reaction of the Uzhhorod citizens to young people with easels and canvases in the parks and streets.
Бачила, як реагували ужгородці на молодих людей із мольбертами та полотнами в парках та на вулицях.Paintings inside include works by Govert Flinck(who died before finishing a cycle of twelve huge canvases), Jacob Jordaens,
Живописні white wallpaper, canvases with a pattern.
білими шпалерами, полотнами з малюнком.We're in The Museum of Modern Art, looking at a-- really one of my favorite canvases-- by Henri Matisse.
Ми у Музеї сучасного мистецтва, перед нами справді одне з моїх найулюбленіших полотен.Child's mind by Giorgio de Chirico This unusual painting de Chirico echoes with his other“metaphysical” canvases.
Дитячий розум- Джорджо де Кіріко Ця незвичайна картина де Кіріко перегукується з іншими його“метафізичними” полотнами.sought to express it in a painting by creating intense dynamic semi-abstract canvases.
прагнули висловити її в живопису шляхом створення напружених динамічних напів-абстрактних полотен.
