CAUTIONS - переклад на Українською

• застереження
• попереджає
• застерігає
• застережень

Приклади вживання Cautions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cautions for use: allergic reaction
Застереження до використання: алергічні реакції

Yeh cautions that taking the new findings from a laboratory setting
Йех попереджає, що прийняття нових результатів в лабораторних умовах

At the same time, there more and more cautions about the possibility of renewal of full-scale violence.
Водночас, лунає все більше застережень щодо можливості маштабного відновлення насилля.

But Burney49 cautions that the more complex solution should not be rejected just because it is complex.
Але Берні49 застерігає, що більш складне рішення не слід відкидати тільки тому, що воно складне.

Cautions for use:: allergic reaction
Застереження до використання: алергічні реакції

best suppliers to buy from& cautions.
кращих постачальників купити від& попереджає.

Traveling while pregnant requires a number of tips and cautions, whether it is traveling by plane,
Подорожі під час вагітності вимагають цілого ряду порад і застережень, будь то подорож на літаку,

Williams cautions, however, that this study doesn't disprove the benefits of walking because the number of subjects was small compared to previous research showing a benefit.
Однак Вільямс застерігає, що це дослідження не спростовує корисності ходіння, оскільки кількість суб'єктів була невеликою порівняно з попереднім дослідженням, яке продемонструвало користь від ходіння.

Situation cautions or info in connection with dog- authorities to document demand arrests
Ситуація застережень або інформація в зв'язку з собакою- влади документувати арешти попиту

He also cautions that crunching huge amounts of numbers does not automatically yield interesting results.
Він також застерігає, що обробка величезної кількості числових даних не дає за замовчуванням цікавих результатів.

Will Gerd: U.S. Military aid is an important tool cautions Russia from further incursions into Ukraine.
Вілл Герд: Військова допомога США- важливий інструмент застереження РФ від подальших вторгнень в Україну.

See the leaflet that comes with your particular brand for full list of possible side-effects and cautions.
Ознайомтеся з брошурою, яка постачається з вашим брендом, для отримання повного списку можливих побічних ефектів та застережень.

The Bible also cautions against viewing luck as a mystic force that might bestow blessings.
Також Біблія застерігає проти того, щоб вважати удачу якоюсь містичною силою, котра може принести успіх.

there are cautions as well as encouragements.
здібностей, є як застереження, так і заохочення.

possibly otherwise.” cautions Goble.
або якоїсь іншої»,‒ застерігає Гобл.

Idle hands are the devil's workshop, and God cautions against allowing idleness to enter our lives.
Бездіяльні руки є майстернею диявола, і Бог застерігає проти ледарства в нашому житті.

the doctor tells you about the limitations and cautions after the procedure.
лікар розповідає про обмеження і застереження після процедури.

However, despite its increasing numbers, the Church cautions against overemphasis on growth statistics.
Однак, незважаючи на зростання кількості її членів, Церква застерігає проти надмірного підкреслювання статистичних показників зростання.

If you need to take"L-cet" instructionon the application will help you get acquainted with some cautions regarding its use.
Якщо вам необхідно приймати"L-цет", інструкціяпо застосуванню допоможе вам познайомитися з деякими застереженнями щодо його використання.

But these specific cautions shouldn't discourage visitors from otherwise taking photos in Greece,
Але ці специфічні попередження не повинні перешкоджати фотографування решті Греції, яка, за загальним визнанням,