Приклади вживання Clinical response Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A Subjects achieving clinical success(Clinical Response of“Cure” or“Improved”)
А Суб'єкти, що досягли according to the individual clinical response.
відповідно до індивідуальної клінічної відповіді.58.8 percent had a clinical response, compared with 36.4 percent in the lowest dose
в 58,8% випадках мали клінічну відповідь, в порівнянні з 36,4% у групі низької дозиThe clinical response at late follow-up, that is, 21 to 28
Клінічна відповідь через 21 і 28 днів після закінчення лікування свідчить,58.8 percent showed a clinical response, compared to 36.4 percent in the lowest extract dose,
в 58,8% випадках мали клінічну відповідь, в порівнянні з 36,4% у групі низької дозиtherefore, clinical response to treatment and renal function should be closely monitored in these patients.
тяжкого ступеня, отже, клінічну реакцію на препарат та ниркову функцію у цих пацієнтів необхідно ретельно контролювати.58.8% had a clinical response, compared with 36.4% in the lowest extract dose
в 58,8% випадках мали клінічну відповідь, в порівнянні з 36,4% у групі низької дозиThe safety and effectiveness of these dosing interval adjustment recommendations have not been clinically evaluated in patients with moderate renal impairment; clinical response to treatment and renal function should be closely monitored in these patients.
Безпечність та ефективність цих рекомендованих корекцій інтервалів між прийомами не була клінічно оцінена у пацієнтів із нирковою недостатністю помірного і тяжкого ступеня, отже, клінічну реакцію на препарат та ниркову функцію у цих пацієнтів необхідно ретельно контролювати.should be followed and the effective dose should be set based on the patient's clinical response.
слід дотримуватись правил первинного підбору дози й установити ефективну дозу за клінічною реакцією пацієнта.establish an effective dose based on the clinical response.
установити ефективну дозу за клінічною реакцією пацієнта.should be adjusted, within these limits, depending on the clinical response(which may not be evident for weeks
її слід уточнювати у цих межах залежно від клінічної відповіді(яка проявляється протягом тижнів або місяців лікування)depending on the clinical response and tolerability of the individual patient.
залежно від клінічної відповіді і переносимості кожного окремого пацієнта.depending on the clinical response and tolerability of the individual patient.
залежно від клінічної відповіді та переносимості лікування у кожного окремого пацієнта.compared with 54.6% in patients who received an alternative antibiotic.[2] The clinical response rates were similar between the two treatment groups.[2].
порівняно з 54,6% у пацієнтів, які отримували альтернативний антибіотик.[1] Частота клінічної відповіді була однаковою між двома групами лікування.showed a clinical response.
спостерігався клінічний ефект.This dose can be gradually increased every few days for optimal clinical response.
Дозу можна поступово підвищувати кожні кілька днів для отримання оптимального клінічного ефекту.The degree of clinical response should be assessed after 3
Ступінь клінічної відповіді рекомендується оцінювати після проведення 3That is, while the weak line is read during the recommended clinical response time.
As soon as the full clinical response is reached, an additional 2 cycles of therapy are performed.
У випадку досягнення повної клінічної відповіді рекомендується проведення 2 додаткових циклів лікування.cost of medication and favourable clinical response balanced against side-effects.
також сприятливих клінічних результатів з урахуванням побічних ефектів.
