COMBAT UNITS - переклад на Українською

• бойові підрозділи
• бойові одиниці
• бойові частини
• бойових підрозділах
• бойових підрозділів
• бойовими одиницями
• бойових одиниць
• бойових частин

Приклади вживання Combat units Англійська мовою та їх переклад на Українською

Denisova also said that the separatists are using prisoners as free labor and soldiers for combat units.
Вона також заявила, що сепаратисти використовують ув'язнених як безкоштовну робочу силу і солдатів для бойових підрозділів.

aviation and other combat units on the battlefield to win the war.
авіацію та інші бойові одиниці, щоб здобути перемогу у війні.

The most numerous detachment(10 combat units) of missile ships of this class is in the Far East.
Найчисленніший загін(10 бойових одиниць) ракетних кораблів цього класу знаходиться на Далекому Сході.

Each of the countries is represented by a set of unique architecture and combat units, has its own model of economic development.
Кожна з країн представлена набором унікальної архітектури і бойовими одиницями, має свою модель економічного розвитку.

The goal of the player is to destroy all enemy buildings(but not necessarily all combat units).
Мета гравця- знищити всі будівлі противника(але необов'язково всі бойові одиниці).

The launch of new combat units for the Naval Armed Forces of Ukraine is gradually becoming a routine event,' he added.
Спуск на воду нових бойових одиниць для Військово-Морських сил ЗС України поступово стає вже буденною плановою подією”,- додав він.

these tanks will also be sent to the combat units of the Armed Forces of Ukraine.
проведення випробувань на полігоні, цю техніку також направити до бойових частин Збройних Сил України.

soldier of the future, regardless of the country of the design, involves interaction between disparate combat units.
має на увазі взаємодію між розрізненими бойовими одиницями за допомогою захищеної комп'ютерної мережі.

be deployed and ready to provide new combat units before they enter the Navy.
готовою до забезпечення нових бойових одиниць ще до надходження їх у склад ВМС.

This robot is capable of interacting with other automated combat units, including Zala Aero drones.
Цей комплекс може працювати в зв'язці з іншими автоматизованими бойовими одиницями, включаючи безпілотні літальні апарати Zala Aero.

The game is distinguished by the possibility of carrying out large-scale historical battles involving up to 8000 combat units on the map.
Гру відрізняє можливість проведення масштабних історичних баталій за участю до 8000 бойових одиниць на мапі.

The player has the opportunity to organize grandiose battles involving up to 8000 combat units in a single and multiplayer(multiplayer) game.
У гравця є можливість влаштовувати грандіозні битви за участю до 8000 бойових одиниць в одиночній і мережевій(мультіплєєрной) грі.

To give credibility combat units, the director made a documentary film crew to see newsreels with air battles during World War II.
Щоб надати достовірності бойовим підрозділам, режисер змусив знімальну групу переглянути документальну кінохроніку з повітряними боями під час Другої світової війни.

But in fact, it is clear that the priority goal of Russia in the war is defeating our combat units.
Але насправді очевидно, що пріоритетна мета РФ у війні- завдати поразки нашим бойовим частинам.

After the call soldiers waiting for the course of the young fighter for 4.5 months in combat units.
Після заклику солдат чекає курс молодого бійця протягом 4, 5 місяців в бойових частинах.

Currently, I'm engaged in activities related to our combat units of the Ukrainian Volunteer Army
Зараз також займаюсь діяльністю, пов'язаною з нашими бойовими підрозділами Української добровольчої армії

Similar combat units will be put on promising ICBMs“Dongfeng-51”,
Подібні бойові блоки будуть розміщуватись на перспективних МБР«Східний вітер-51»,

All combat units have access to a variety of formations,
У всіх бойових юнітів є доступ до різних формацій,

On the roof of the tower is a cylindrical shaft for mounting removable combat units, unified with the applicable at the T-64E.
На даху башти розташовується циліндрична шахта для монтажу змінних бойових модулів, уніфікованих з тими, що застосовуються на Т-64Е.

Since 1973 combat units started operating the Su-24, and in 1975 the aircraft was adopted by the Soviet Air Force.
З 1973 р. почалася експлуатація Су-24 у стройових частинах, а в 1975 літак був прийнятий на озброєння радянських ВПС.