Приклади вживання Continued to use Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Japan continued to use phosgene well into WWII on at least 375 separate occasions,
Японія продовжувала використовувати фосген у Другій світовій війні, принаймні у 375 окремих випадках,WMF continued to use the goods from the acquired companies on their own markets,
WMF продовжував використовувати товари з придбаних компаній на своїх ринках,Winchester continued to use the round in various rifles until about 1940,
Компанія Winchester продовжила використовувати набій у різних гвинтівках до 1940 року,most of the military continued to use the cockade of the“hetman” model.
However, the bought-out Bosch company in the United States continued to use well-known Bosch trademarks for advertising.
Однак викуплена компанія Bosch у США продовжувала використовувати відомі торговельні марки Bosch для реклами.I'm sure if I continued to use my usual medications,
Я впевнений, що якби я продовжував використовувати звичайні ліки,exploited by customers who created false reasons for refund but continued to use our software.
експлуатували клієнтів, які створили неправдиві причини для повернення, але продовжували використовувати наше програмне забезпечення.Because Continental remained a full-service airline on other routes, it continued to use travel agents
Оскільки Continental залишалася багатосервісною авіакомпанією, на інших рейсах вона продовжувала використовувати туристичних агентів і змішану ескадрилью літаків,The Bel Air Sport Sedan continued to use a rear window overhang and a huge wraparound rear window.
Спорт седан Bel Air продовжив використовувати виступ заднього вікна і величезне панорамне заднє скло.The region continued to use the Pompeian era during the Byzantine period,use..">
Регіон продовжував використовувати помпейського еру у візантійський період,although the common people continued to use the old name.
більшість людей продовжували використовувати стару назву.Up continued to use lithium in its recipe until 1948,
Up продовжував використовувати літій в рецептах до 1948 року,This festival is celebrated mainly in those countries where the Orthodox Church continued to use the Julian calendar.
Відзначають переважно в тих країнах, де православна церква продовжує користуватися юліанським календарем.Carr refused to apologise and continued to use the joke.
Джиммі відмовився вибачитися і продовжив використовувати цей жарт.And even though Christians had begun affirming the Christian meaning of the celebration, they continued to use the name of the goddess to designate the season.".
І хоча християни почали стверджувати християнське значення святкування, вони продовжували використовувати ім'я богині для визначення сезону”.Although the American 1964 300 continued to use the 1963 headlamp rings,
Хоча американський 300 1964 року продовжував використовувати кільця на передніх фарах 1963 року,King continued to use his oratorical gifts to urge an end to segregation
Кінг продовжував використовувати свої ораторські здібності для закликів покінчити із сегрегацієюHe did not change the fashion of his clothes, but continued to use the Roman garb.
Він не змінив моду його одягу, але продовжував використовувати римську одяг.Uzbekistan continued to use the ruble after its independence from Russia.
Таджикистан продовжував використовувати радянський карбованець навіть після здобуття незалежності.The first group consisted of those who continued to use social networks, and the second who took a break for a week.
Перша група складалася з тих, хто продовжував користуватися соцмережами, а друга- хто зробив перерву на тиждень.
