CONTROL PROCEDURES - переклад на Українською

• процедур контролю
• контрольні процедури
• процедури контролю
• контрольних процедур

Приклади вживання Control procedures Англійська мовою та їх переклад на Українською

Since these laboratories aren't held to any quality control procedures, it's impossible to know which is the higher quality.
Оскільки ці лабораторії не утримуються до будь-яких процедур управління якістю, це неможливо знати, яка є більш високої якості.

various access control procedures and compliance with the privacy policy.
різними процедурами перевірки доступу і дотриманням політики конфіденційності.

Study visit with a view to exchanging experience as regards activities of the Ombudsperson on elimination of detected human rights violations, control procedures over fulfilment of Ombudsperson's recommendations,
Навчальний візит з метою обміну досвідом стосовно діяльності Омбудсмена щодо усунення виявлених порушень прав людини, процедур контролю за виконанням рекомендацій Омбудсмена,

it is necessary to optimize control procedures while crossing the customs border of the country”- emphasizes Tatiana Marchenko,
необхідно оптимізувати контрольні процедури при перетині митного кордону країни»,- підкреслює Тетяна Марченко,

He advanced an opinion that the platform for the control procedures information provision at the sea ports,
Висловив думку, що та платформа інформаційного забезпечення процедур контролю в морських портах, що вже реалізована

provides the opportunity to practice in practice both separate control procedures for safety and the entire control process as a whole.
надає можливість для опрацювання на практиці як окремих процедур контролю на безпеку, так і всього процесу контролю в цілому.

high internal standards and quality control procedures, innovative design solutions in product development and packaging help win in the struggle for customer loyalty.
високі внутрішні стандарти і процедури контролю якості, інноваційні дизайнерські рішення в розробці продуктів і упаковки.

Activity 2.2.3 Drafting recommendations as regards increasing the efficiency of the activities of the Ombudsperson on elimination of detected human rights violations, control procedures over fulfilment of Ombudsperson's recommendations,
Захід 2. 2. 3 Підготовка рекомендацій стосовно підвищення ефективності діяльності Омбудсмена щодо усунення виявлених порушень прав людини, процедур контролю за виконанням рекомендацій Омбудсмена, реагування на подання

In order to speed up control procedures at the checkpoints, eliminate duplication of practice relevant functions
З метою прискорення контрольних процедур у пунктах пропуску, усунення практики дублювання відповідних функцій

Through self-locking, interlocking and interlocking control procedures, the stability of the equipment
За допомогою самоблокування, блокування та блокування контрольних процедур, стабільності обладнання

procedures(such as access control procedures, network firewalls,
політики і процедури(як-от процедури контролю доступу, мережеві фаєрволи

procedures(such as access control procedures and network firewalls)
політики і процедури(як-от процедури контролю доступу, мережеві фаєрволи

Border control of foreigners and stateless persons entering Ukraine is carried out using first-line control procedures, and in the cases stipulated by this Law- using second-line control procedure as well.
Прикордонний контроль іноземців та осіб без громадянства під час в'їзду в Україну здійснюється за процедурами контролю першої лінії, а у передбачених цим Законом випадках- також за процедурою контролю другої лінії.

will go through the same stringent quality control procedures as practised by universities in the United Kingdom.
Малайзії, буде проходити через ті ж суворі процедури контролю якості, як практикується в університетах Сполученого Королівства.

To improve control procedures, USPA seaports works on further implementation of the Information system of the port community,
Для удосконалення контрольних процедур у морських портах АМПУ працює над подальшим впровадженням Інформаційної системи портового співтовариства,

experienced jewelry manufacturer since 2006. Quality control- we have four strict quality control procedures and trust only our responsibility.
досвідченим виробником ювелірних виробів з 2006 року Контролю якості- у нас є чотири процедури контролю якості суворого і довіряти тільки нашу відповідальності.

Analysis and assessment of the efficiency of activities of the Ombudsperson on elimination of detected human rights violations, control procedures over fulfilment of Ombudsperson's recommendations,
Аналіз і оцінка ефективності діяльності Омбудсмена щодо усунення виявлених порушень прав людини, процедур контролю за виконанням рекомендацій Омбудсмена,

aerosols purchased in the controlled area of the airport(after passing safety control procedures) and which volume exceeds 100 ml shall be allowed on board of the aircraft as cabin baggage,
які були придбані в контрольованій зоні аеропорту(після проходження процедур контролю на безпеку), та об'єм яких перевищує 100мл, допускаються на борт ПС в якості ручної поклажі, однак за умов,

they contain international risk criteria, and their control procedures are international,
критерії ризику міжнародні, і їхні процедури контролю міжнародні, тому вони не мають

documents exchange for trade, transport and control procedures at the border, including electronic form with electronic digital signature;
транспорту і процедур контролю на кордоні, у т. ч. у вигляді електронного запису, завіреного електронним цифровим підписом(далі- ЕЦП);