COUP - переклад на Українською

• заколот
• путч
• перевороту
• переворотом
• путчу
• держперевороту
• результаті державного перевороту
• путчистів
• каупп
• державному перевороті
• ДКНС

Приклади вживання Coup Англійська мовою та їх переклад на Українською

And about Bandera talking about burnt in Odessa, about the coup.
І про бандерівщину кажуть, і про спалених в Одесі, і про держпереворот.

Democracy was protected by ordinary citizens who had gathered to oppose the coup.
Демократію захистили звичайні громадяни, які зібралися, щоб протистояти заколоту.

Democracy was protected by ordinary citizens who went out on the streets to oppose a coup.
Демократію захистили звичайні громадяни, які зібралися, щоб протистояти заколоту.

But more than 6,500 professors have been dismissed on suspicion of involvement in the coup.
Понад 6, 500 професорів звинуватили у співучасті в перевороті і позбавили посад.

We don't have palaces, therefore we cannot have a palace coup.
У нас немає палаців, тому і палацових переворотів бути не може.

Who Is behind the Coup?
Хто стоїть за путчистами?

The square in front of the White House"during the coup attempt.
На площі перед«Білим домом» під час спроби заколоту.

He called actions of Viktor Yanukovych an attempt of coup d'etat.
Він назвав дії Януковича спробою державного заколоту.

The effectiveness of the coup leaders’ tactics are a question of secondary import.
Ефективність тактики лідерів путчу- питання другорядної важливості.

Unexpected reflex of Turkish people during July 15 coup attempt.
Свіжа інфографіка турецьких репресій після спроби перевороту 15 липня.

Was That Really a Coup in Brazil?
Чи була насправді спроба перевороту в Туреччині?

Afterwards the Turkish president gleefully called the coup"a gift from God".
Президент Туреччини назвав військовий переворот"подарунком Бога".

There was a coup in Ukraine, which eventually resulted in….
Були в Україні повстання, які хоч і….

Coup costs Turkey economy $100 billion: minister.
Спроба перевороту коштувала економіці Туреччини$100 млрд- міністр.

That was a coup in itself.
Це був удар по саму рукоятку.

Russian organized coup attempts in countries which did not stop at joining NATO.
Росія організовувала спроби переворотів у країнах, яких не могла зупинити у вступі в НАТО.

Coup Attempt in Turkey Appears to be a Failure.
Спроба військового перевороту в Туреччині увінчалася невдачею.

In 1957, he tried to organise a coup against Khrushchev but was unsuccessful.
У 1957 році була створена змова проти Хрущова, що не увінчалася успіхом.

Coup costs Turkey economy $100 billion: minister.
Спроба перевороту коштувала економіці Туреччини$100 млрд,- міністр торгівлі.

The coup in Bolivia.
Військовий переворот в Болівії.