Приклади вживання Deeply concerned about Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In turn, the Metropolitan writes"he was deeply concerned about this whole situation,
The Metropolitan writes"he was deeply concerned about this whole situation, since it disadvantages the Orthodox Church as it is in the eyes of Orthodox Christians
Владика пише, що«був глибоко занепокоєний цією ситуацією, оскільки вона ставить Православну Церкву в цілому в невигідне становище в очах православних християнthe administration remains deeply concerned about the aggressive actions of Russia in Ukraine,
залишається глибоко занепокоєною агресивними діями Росії в Україні,We remain deeply concerned about North Korea's human rights abuses,
Нас глибоко непокоїть ситуація з правами людини в Північній Кореї,No recently created Football Union was deeply concerned about the organization of international matches teams of honey,
Недавно створений футбольний союз, був глибоко стурбований питанням організації міжнародних матчів за участю збірних команд,American Jewish Committee- The American Jewish Committee was established in 1906 by a small group of American Jews deeply concerned about pogroms aimed at the Jewish population of Russia.
Американський єврейський комітет(American Jewish Committee- AJC)- провідна єврейська правозахисна організація у США, заснована 1906 року невеликою групою американських євреїв, стурбованих єврейськими погромами у Росії.advocacy organization founded in 1906 by a small group of American Jews deeply concerned about pogroms aimed at Russian Jews.
правозахисна організація у США, заснована 1906 року невеликою групою американських євреїв, стурбованих єврейськими погромами у Росії.More generally, we remain deeply concerned about a massive campaign of propaganda
А загалом ми глибоко стурбовані масштабною кампанією пропагандиWe remain deeply concerned about the situation in Russian-occupied Crimea,
Ми як і раніше глибоко стурбовані ситуацією в окупованому Росією Криму,More generally, we remain deeply concerned about a massive campaign of propaganda
Ми як і раніше глибоко стурбовані масової пропагандоюAmong those deeply concerned about Belarus and Ukraine is Tim McCarthy,
Серед тих, кого глибоко непокоять Україна й Білорусь,- і Тим МакКарті, який працював уWe remain deeply concerned about the Ukrainian filmmaker Oleg Sentsov,
хто виступає проти тиранії. Ми глибоко стурбовані українським режисером Олегом СенцовимSuch a positive effort is something to be deeply concerned about.
Таке позитивне зусилля- це щось, що глибоко турбує.European Parliament, deeply concerned about Romania's justice, criminal laws changes.
I am deeply concerned about attacks on journalists
Я глибоко стурбована інформацією про атаки на журналістівThe Secretary-General is deeply concerned about the deteriorating humanitarian situation in parts of eastern Ukraine.
Генеральний секретар ООН глибоко стурбований, що погіршується гуманітарною ситуацією в деяких районах на сході України.The Advisory Committee is deeply concerned about reported repression of leaders of existing organisations in several regions.
Консультативний комітет глибоко стурбований повідомленнями про репресії стосовно керівників існуючих організацій у низці регіонів.Deeply concerned about the worldwide escalation of acts of terrorism in all its forms and manifestations.
Будучи глибоко стурбованими ескалацією в усьому світі актів тероризму в усіх його формах і проявах;The mother was deeply concerned about the disastrous state of the school system.
Матері були глибоко стурбовані катастрофічним станом шкільної системи.We are deeply concerned about the current political situation in the country.
Мене зараз дуже турбує політична ситуація в країні.
