Приклади вживання Dialectical materialism Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
and today does not go beyond the electron and ether, dialectical materialism insists on the temporary, relative, approximate character of
вчора це поглиблення не йшло далі атома, сьогодні- далі електрона і ефіру, то діалектичний матеріалізм наполягає на тимчасовому,and today does not go beyond the electron and ether, dialectical materialism insists on the temporary, relative, approximate character of
вчора це поглиблення не йшло далі атома, сьогодні- далі електрона і ефіру, то діалектичний матеріалізм наполягає на тимчасовому,It is called dialectical materialism because its approach to the phenomena of nature,
Воно називається діалектичним матеріалізмом тому, що його підхід до явищ природи,Dialectical materialism.
Діалектичний матеріалізм.What is dialectical materialism?
Про що каже діалектичний матеріалізм?Consistently this protects dialectical materialism.
Послідовне це захищає діалектичний матеріалізм.What does dialectical materialism mean?
Про що каже діалектичний матеріалізм?The philosophy of Marxism is dialectical materialism.
Філософія марксизму- це діалектичний матеріалізм.Dialectical materialism is the outlook of the Marxist-Leninist party.
Діалектичний матеріалізм є світогляд марксистсько-ленінської партії.Theory and Practice from the Standpoint of Dialectical Materialism.
Теорія і практика з точки зору діалектичного матеріалізму".Dialectical materialism is the world outlook of the Marxist-Leninist party.
Діалектичний матеріалізм є світогляд марксистсько-ленінської партії.They interpret history on the ground of a garbled vulgarization of dialectical materialism.
Вони інтерпретують історію на основі грубої вульгаризації діалектичного матеріалізму.Dialectical materialism‘does not need any philosophy standing above the other sciences.'[…].
Сучасний матеріалізм є по суті діалектичним і не потребує більше ні в якій філософії, що стоїть над іншими науками…»с.All natural sciences were to be founded on the philosophical base of dialectical materialism.
Всі природничі науки мали бути засновані на філософській основі діалектичного матеріалізму.Dialectical materialism no longer needs any philosophy standing above the other sciences.
Науковий світогляд не потребує більше ні в якій філософії, що стоїть над іншими науками.We use the term“dialectical materialism” because it alone can give an accurate description of the philosophy of Marx.
Ми вживаємо термін« діалектичний матеріалізм», який один тільки й може правильно характеризувати філософію Маркса.In philosophy the revisionists refused to acknowledge the scientific nature of dialectical materialism and sought to combine scientific socialism with the views of Kant,
В області філософії ревізіоністи не визнавали науковості діалектичного матеріалізму, намагалися з'єднати науковий соціалізм з кантіанством,It broadens the biological basis of dialectical materialism, confirms the correctness of Lenin's theory of reflection,
Воно розширює природничонаукову основу діалектичного матеріалізму, підтверджує правильність ленінської теорії віддзеркалення,According to dialectical materialism, contradiction is present in all processes of objectively existing things
З точки зору діалектичного матеріалізму суперечності існують в усіх процесах, що відбуваються в об'єктивних явищахbecause it is“in conflict with dialectical materialism and Marxist dogma.”.
її засади«суперечили догмам діалектичного матеріалізму й марксизму».
