Приклади вживання Distributed between Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
was distributed between them.
повинна була розподілятися між ними.which by the end of all stages will be distributed between the 6 League winners in the categories of PRO, M1, M2, M3, Lady and the Lady.
який за підсумками всіх етапів буде розподілений між 6 переможцями Ліги в категоріях PRО, М1, М2, М3, Леді і Леді.which not only regulates the amount of torque distributed between the front and rear wheels,
a component may be localized on one computer and/or distributed between two or more computers.
компонент може бути локалізований на одному комп'ютері і/або розподілений між двома або більше комп'ютерами.stay balanced on their toes with their body weight evenly distributed between both feet so they can edge close to the ball,
залишатися збалансованим у напрузі з їх ваги тіла рівномірно розподіляється між обома ногами, щоб вони могли краю близько до м'яча,a module can be localized on one electronic device and/or distributed between two or more electronic devices.
модуль може бути локалізований на одному електронному пристрої і/або розподілений між двома і більш електронних пристроїв.module may be localized on one computer and/or distributed between two or more computers.
компонент може бути локалізований на комп'ютері і/або розподілений між двома і більше комп'ютерами.where the moment of the center differential constantly distributed between the front and rear axle in the ratio 50:50.
де момент від міжосьового диференціала постійно розподіляється між переднім і заднім мостом в співвідношенні 50:50.Syncretism in linguistics means the union in a single form of several symbols, distributed between different forms in relation to the earlier stages of the history of the development of a language;
Синкретизм в лінгвістиці позначає об'єднання в єдиній формі декількох позначень, розподілених між різними формами в співвідношенні до більш ранніх етапах історії розвитку мови, ці форми багатозначні.This statement is not allowed distributed between the Russian Federation subjects subvention in an amount not exceeding 5 per cent of the total volume of the corresponding subsidy,
При цьому допускається твердження не розподіленого між суб'єктами Російської Федерації субвенції в обсязі, що не перевищує 5 відсотків загального обсягу відповідної субвенції, яка може бути Estimate potential possibilities of people and distribute between them role positions in group;
Оцінка потенційних можливостей людей і розподіл між ними рольових позицій у групі.Lower the base color to reset, the remaining distribute between the three pegs.
Нижній основний колір скинути, інші розподілити між трьома кілочками.proportionally distributing between assistants, increasing their skills
розмірено розподіляючи між асистентами, збільшуючи їх вмінняThe risk is distributed between several investors.
Зазвичай ризики діляться між кількома інвесторами.Their part is distributed between the other inheritors.
Тоді його частина ділиться порівну між рештою спадкоємцями.Again by a panel of judges was distributed between players such nominations.
The saved money will be distributed between the state budget and the investor.
Зекономлені кошти розподіляють між державним бюджетом та інвестором.The remaining 25% of sales are relatively evenly distributed between other regions.
Fifteen new states had distributed between themselves common property,
П'ятнадцять нових держав розділили між собою спільне майно,The remaining gold is distributed between new York(1236 ton)
Решта золота розподілена між Нью-Йорком(1236 т)
