DOCTORS ADVISE - переклад на Українською

• лікарі радять
• медики радять
• лікарі рекомендують
• лікарів радять

Приклади вживання Doctors advise Англійська мовою та їх переклад на Українською

experiencing nausea and vomiting? Doctors advise drinking a glass of white wine.
вираженому блюванням або нудотою, лікарі рекомендують випити келих білого вина.

With severe swelling that occurs after rhinoplasty, many doctors advise also to use the hormonal drug diprospan in the form of injections.
При сильних набряках, що виникли після ринопластики багато лікарів радять також застосовувати гормональний препарат дипроспан у вигляді ін'єкцій.

Some doctors advise patients who have suffered a heart attack,
Деякі лікарі радять пацієнтам, що перенесли інфаркти, інсульти

People prone to allergies, doctors advise in any case to wear a medical alert bracelet
Схильним до алергії людям медики радять про всяк випадок носити медичний браслет

Doctors advise people who are suffering from hiatal hernia to try to lose some weight
Лікарів радять людям, які страждають грижа стравохідного отвору діафрагми спробувати деякі схуднути

Doctors advise to apply"Narzan" for diseases of the urinary,
Лікарі радять застосовувати«Нарзан» при захворюваннях сечовивідної,

This ideology is also why many doctors advise taking probiotics after any antibiotic administration.
Ідеологія полягає також у тому, чому багато лікарів радять приймати пробіотики після будь-якого введення антибіотиків.

Doctors advise to swim even to those women who have such a threat,
Лікарі радять плавати навіть тим жінкам, у яких є така загроза,

Also, doctors advise to refuse to visit the sauna
Також лікарі радять відмовитися від відвідування сауни

If the difference does not exceed 0.2, doctors advise to try on lenses and wear them if discomfort is not noticeable.
Якщо різниця не перевищує 0, 2, то лікарі радять приміряти лінзи і носити їх, якщо дискомфорт не відчутний.

Doctors advise during the course of treatment to change preparations for washing the nose,
Лікарі радять під час курсу лікування міняти препарати для промивання носа,

Doctors advise regular screening for vitamin deficiency in women living in unfavorable environmental zones,
Лікарі радять регулярно проводити обстеження на авітаміноз жінкам, які проживають в несприятливих екологічних зонах,

Doctors advise to consume the water in a pump room,
Лікарі радять вживати воду саме в бюветі,

Doctors advise not to wait for the appearance of unpleasant symptoms,
Лікарі радять не чекати виникнення неприємних симптомів,

If during the unloading period a strong feeling of hunger sets in, then doctors advise drinking a glass of low-fat kefir.
Якщо в період розвантаження настає сильне почуття голоду, тоді лікарі радять випивати склянку знежиреного кефіру.

In order to alleviate the suffering of the newborn, many doctors advise nursing mothers to stick to a strict diet.
Щоб полегшити страждання новонародженого, багато годуючим мамам лікарі радять дотримуватися суворої дієти.

and why most doctors advise you to only consider it with caution
чому більшість лікарів рекомендують розглядати їх використання з обережністю

noting that the doctors advise her to leave the city.
зазначивши, що лікарі радили їй виїхати з міста.

Basically, doctors advise a woman to do unloading according to the system,
В основному, лікарі радять жінці робити розвантаження по системі,

But doctors advise not to overestimate their healing power,
Але лікарі радять не переоцінювати їх цілющу силу,