DURING THE DEVELOPMENT - переклад на Українською

• під час розробки
• при розробці
• під час розвитку
• в ході розвитку
• під час розроблення
• в період розвитку

Приклади вживання During the development Англійська мовою та їх переклад на Українською

During the development of an individual site, all your wishes are taken into account,
При розробці індивідуального сайту враховуються всі ваші побажання, які стосуються оформлення,

Reflex bradycardia- during the development of certain somatic diseases, oppression of the sympathetic nervous system
Рефлекторна брадикардія- під час розвитку деяких соматичних захворювань відбувається пригнічення симпатичної нервової системи

Unix pseudoterminals originated in 1983 during the development of Eighth Edition Unix
Псевдотермінали Unix зародилися в 1983 році під час розробки 8-ї версії Unix

During the development of Swift, the goal was to create the most convenient system programming language- fast, safe and expressive.
При розробці Swift ставилася мета створити найзручнішу мову системного програмування- швидку, безпечну і виразну.

His work is especially important during the development of new versions
Його робота особливо важлива під час розробки нових версій

The causes of hermaphroditism are not yet well established, but one of the theories is that there were genetic changes during the development of the baby.
Причини гермафродитизму ще не визначені, однак однією з теорій є те, що під час розвитку дитини були генетичні зміни.

the student may request a change of the modality of dedication during the development of the program.
студент може вимагати зміни способу відданості під час розробки програми.

particularly during the development of internet based trading.
опис розвивався з часом, особливо під час розвитку інтернет-торгівлі.

In the form of consultations that are held at the pre-contract stage and directly during the development of a business plan;
В формі консультацій які проводяться на предконтрактній стадії і безпосередньо при розробці бізнес плану;

the abdominal organs during the development of the embryo.
органів черевної порожнини під час розвитку ембріона.

The main difficulty during the development of this project was the implementation of a flexible system for setting access rights at the level of tables,
Основною складністю розробки цього проекту була реалізація гнучкої системи налаштування прав доступу на рівні таблиць,

During the development of the continents, the pioneers took large pieces of beef
Під час освоєння континентів, першопрохідці брали великі шматки яловичини

During the development of the Macintosh in the early 80s, Microsoft was an important ally.
Під час становлення і розвитку Macintosh на початку 80-х Microsoft була дуже важливим союзником Apple.

In total, during the development and serial production of the Tu-104 passenger aircraft,
Всього за час розробок і серійного виробництва пасажирського літака Ту-104 проектувалися

During the development of the South Pole of the Moon with the help of automatic
В ході освоєння Південного полюса Місяця за допомогою автоматичних

Therefore, during the development of radiation illness, the body loses its ability to successfully fight with microbes.
Тому при розвитку променевої хвороби організм втрачає здатність успішно боротися з мікробами.

During the development system has received many various modules,
За час свого розвитку система набула досить багато різних модулів,

During the development of the embryo sac inside a flowering plant ovule,
Протягом розвитку ембріональної сумки всередині насінного зачатку квітнучої рослини,

In During the development of an independent state special attention was paid to the reorganization the executive structures of government.
В ході розбудови незалежної держави особливу увагу було приділено реорганізації виконавчих структур влади.

Right during the development of the application of the online store in the viewer on the site,
Прямо в ході розробки додатку інтернет-магазину в переглядачі на сайті ви можете побачити