ENGRAVED ON - переклад на Українською

• вигравіруваними на
• викарбувані на
• вигравірувано на
• вигравіюваний на
• вигравіювали на
• вигравірувані на

Приклади вживання Engraved on Англійська мовою та їх переклад на Українською

wood, engraved on the metal(such as weapons).
дереві, гравірованих на металі(наприклад, на зброї).

a written language engraved on stones," advises Fernandez.
з письменами на невідомій мові, вигравіруваними на каменях",- повідомляє Фернандес.

These words engraved on a column at the entrance to the Temple of Apollo in the Greek city of Delphi,
Ці слова, викарбувані на колонні при вході до храму Аполлона в грецькому місті Дельфах,

a written language engraved on the stones,” reports Fernandez.
з письменами на невідомій мові, вигравіруваними на каменях",- повідомляє Фернандес.

The record, engraved on metal plates,
Літопис, вигравіюваний на металевих пластинах,

the passion of the suffering Servant engraved on his holy Face,
у страсті терплячого Слуги, викарбувані на Його святому Обличчі,

With superstitions associated beautiful monuments of the Stone Age- written colors, and engraved on the stone images that cover the walls
З повір'ями пов'язують прекрасні пам'ятники кам'яного віку- написані фарбами, а також вигравірувані на камені зображення, якими покривали стіни

drawn from nature and engraved on copper, with a brief anatomical description thereof
намальовані з натури і вигравірувані на міді, з коротким анатомічним описом оних

it was often engraved on beds of early settlers to promote peaceful sleep and pleasure.
тому він часто був вигравіруваний на ліжках перших поселенців, що означало мирний сон і спокій.

written engraved on stones, came with glory,
письмом вирізане на каміннях, було в славі,

Future Generations”- these words, engraved on the granite cornerstone of St. Joseph Church summarize the inspiration held by a small group of Ukrainian Greek-Catholics on the Northwest Side of Chicago more than sixty years ago.
майбутніх поколінь”- ці слова, викарбувані на гранітному камені церкви святого Йосифа Обручника, засвідчують нам той дух і натхнення невеличкої групи українців греко-католиків, що проживали на Північно-західному боці Чикаго більш, ніж шістдесят років тому.

Engraving on the pens is stylish and prestigious.
Гравірування на ручках- це стильно і престижно.

The contrast image is obtained when engraving on the skin and two-color plastic.
Контрастне зображення виходить і при гравірування на шкірі і двокольоровому пластиці.

We can include engraving on the rings according to the special requirements of the customers.
Так само ми можемо вигравіювати на кільцях у відповідності з особливими вимогами клієнтів.

Engraving on the pens is stylish and prestigious.
Гравірування на ручках- це стильно й престижно.

Engraving on mobile phones, and so on;.
Гравірування на мобільних телефонах, та інше;

Engraving on corporate present.
Гравірування на корпоративних подарунках.

Engraving on metal is a noble
Гравюра на металі- благородний

Engraving on the sword reads.
Напис на мечі говорить.

Possibility of marking and engraving on hard-to-reach parts of the product;
Можливість маркування та гравіювання на важкодоступних ділянках виробу;