ETHNICALLY - переклад на Українською

• етнічно

Приклади вживання Ethnically Англійська мовою та їх переклад на Українською

Although Copts in Egypt speak Egyptian Arabic, many of them do not consider themselves to be ethnically Arabs, but rather descendants of the ancient Egyptians.
Хоча копти в Єгипті говорять єгипетською арабською, багато з них не вважають себе етнічними арабами, а нащадками древніх єгиптян.

or racially, ethnically or otherwise objectionable;
або расовими, етнічними чи інших причин;

Purnama was Jakarta's first Christian governor in half a century and the first ethnically Chinese governor.
Губернатор Пурнама- перший за останні 50 років в історії губернатор Джакарти-християнин і перший етнічний китаей на цій посаді.

culturally, ethnically and so on.
геополітичному, культурному, етнічному та інших аспектах.

they work as a single studio that is both ethnically and culturally diverse.
єдина студія, яка є етнічною та культурною різноманітністю.

Hungary has been ethnically diverse since its inception, and while over 90% of the population are ethnically Hungarian, pockets of ethnic
Угорщина є етнічно різноманітною з моменту заснування, і хоча сьогодні понад 90% населення етнічно угорські, кишені етнічних

No distinction is made in the American census between ethnically Polish Americans
В американському переписі не робиться жодної різниці між етнічно польськими американцями

The Arab League is a culturally and ethnically one association of 22 member states,
Ліга арабських держав є асоціацією культурно і етнічно різноманітних 22 держав-членів,

to a greater degree than the southern- more ethnically homogeneous, has accumulated a huge potential for conflict,
більшою мірою ніж південна- етнічно більш однорідна, накопичила величезний конфліктний потенціал,

Its hard to say they are really ethnically different people
Його важко сказати, що вони насправді етнічно різні люди,

It's hard to say they are really ethnically different, but they did migrate during the Soviet Union
Його важко сказати, що вони насправді етнічно різні люди, але вони мігрують за часів Радянського Союзу

when an ethnically homogeneous(apparently by its own wishes)
коли етнічно однорідне населення(нібито за власним бажанням)

The Arab League is a culturally and ethnically diverse association of 22 member states,
Ліга арабських держав є асоціацією культурно і етнічно різноманітних 22 держав-членів,

Hungary has been ethnically diverse since its inception, and while today over 90% of the population are ethnically Hungarian, pockets of ethnic
Угорщина є етнічно різноманітною з моменту заснування, і хоча сьогодні понад 90% населення етнічно угорські, кишені етнічних

Hungary is ethnically diverse since its inception, even though today over 90% in the population are ethnically Hungarian, pockets of ethnic
Угорщина є етнічно різноманітною з моменту заснування, і хоча сьогодні понад 90% населення етнічно угорські, кишені етнічних

The ethnically fractured opposition failed to dislodge KANU from power in elections in 1992
Етнічно роздробленої опозиції не вдалося змістити Кану від влади на виборах у 1992

The Greater Albania project implies ethnically pure Albania and the expulsion of non-Albanian populations- Serbs and other Slavs, and the creation of an ethnically homogeneous Albanian state in the central regions of the Balkan Peninsula.
Проект Велика Албанія має на увазі етнічно чисту Албанію і вигнання неалбанського населення- сербів та інших слов'ян, і створення етнічно однорідної албанської держави в центральних областях Балканського півострова.

with a culturally and ethnically diverse workforce
з культурно і етнічно різноманітною робочої сили

as most of national minorities at the Eastern territories of Poland were ethnically related to the neighboring population of Western republics of the USSR(Lithuanians,
більшість національних меншин на східних територіях Польщі були етнічно пов'язані з сусіднім насе­ленням західних республік СРСР(литовці,

division of the seized territory by Mongol nobility in Uluses led them to uncoupling ethnically related groups.
розділ монгольської знаттю захопленої ними території на улуси роз'єднує етнічно споріднені групи.