EVANGELISTS - переклад на Українською

• євангелісти
• євангелисти
• євангелістів
• євангелістами
• євангелистів

Приклади вживання Evangelists Англійська мовою та їх переклад на Українською

Those people are working as church pastors, evangelists, teachers of Sunday schools
Ці люди працюють пасторами церков, євангелістами, також керівниками недільних шкіл

writers, and evangelists who have never participated in anything“scandalous.”.
письменників та євангелистів, які ніколи не брали участі ні в чому«скандальному».

some prophets, some evangelists, and some pastors and teachers” Eph.
інших пророками, інших євангелістами, інших пастирями та вчителями» Еф.

Sudanese warlords, and American evangelists ironically weave common ground in this singular documentary.
суданські військові ватажки й американські євангелісти за іронією долі знаходять спільну мову в цьому документальному фільмі.

Each of the Evangelists has his own symbol,
У кожного з євангелістів є свій символ,

and some prophets; and some evangelists; and some pastors and teachers" Eph.
інших пророками, інших євангелістами, інших пастирями та вчителями» Еф.

Accordingly, days and weeks later, two evangelists were arrested on spurious charges and beat by police.
Відповідно, декілька днів і тижнів згодом були заарештовані два євангелісти за неправдивими звинуваченнями і побиті поліцією.

Of all four Evangelists, it is the Apostle Luke who can be called an historian in the strict sense of the word.
З усіх чотирьох євангелістів саме апостола Луку можна назвати істориком у повному розумiннi цього слова.

It seems that most Christians don't desire to be active evangelists.
чомусь більшість християн не спішать бути активними євангелістами.

Sudanese warlords, and American evangelists ironically weave common ground in this documentary, a complex, profound and humorous cinematic endeavor.
суданські військові ватажки й американські євангелісти за іронією долі знаходять спільну мову в цьому документальному фільмі.

We have evangelists who stands up and blows on the people to get them to fall,
У нас є євангелістів, хто стоїть і дме на людей, щоб змусити їх впасти,

providing the funds for domestic missionaries and evangelists.
надавали кошти для місцевих місіонерів і євангелістів.

Therefore on them are often placed the rounded icons of the Annunciation of the Most Holy Theotokos and the four holy Evangelists- proclaiming the good news of the God-Man Christ.
Тому на них часто містяться кругленькі ікони Благовіщення Пресвятої Богородиці і чотирьох святих євангелістів- вони благовістять про Боголюдину Христа.

one exception, i.e., the evangelists.
стосується слуг Церкви лише з одним винятком, тобто євангелістів.

four to commemorate the Evangelists.
на честь чотирьох євангелістів.

the prophets to write the Old Testament in Hebrew(some portions in Aramaic) and the evangelists and apostles to write the New Testament in Greek.
пророків для написання Старого Заповіту Єврейською мовою(деякі частини Арамейською), та євангелістів і апостолів для написання Нового Заповіту Грецькою мовою.

are figures of apostles and evangelists, placed according to a planned theological programme.
розташовані фігури апостолів і євангелістів, за певним теологічним планом.

while the tympanum has a relief showing Christ and the Evangelists.
в тимпані є рельєф, що показує Христа та Євангелістів.

This time Francis imitated before the youth famous Protestant evangelists such as R. Bonnke or B. Hinn.
На цей раз Франциск перед молоддю наслідував відомих протестантських проповідників, таких як Р. Бонке чи Б. Хінн.

Once Christian evangelists were detained for the distribution of Easter gifts,
Одного разу християн-євагелістів затримали за роздачу подарунків на Великдень,