Приклади вживання Everything went well Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Luckily this time everything went well and we got home safetly.
На щастя, все обійшлось добре і ми успішно добралися додому.She said;“Everything went well today.
За її словами,«сьогодні все відбулося добре».At Sepang, for example, everything went well.
У ситуації з НАЗК, наприклад, усе пройшло не так добре.I, uh, just wanted to make sure everything went well.
Я просто хотел убедиться, что все пройдет хорошо.but in the end everything went well.
але в підсумку все склалося благополучно.But in both cases, everything went well.
В обох випадках все обійшлося добре.Other than the technical glitches, everything went well.
Що ж стосується технічного боку, то все пройшло гладко.And everything went well until something went wrong in the system,
Until 2010, everything went well, until the actor was diagnosed with throat cancer.
До 2010 року все йшло добре, поки у актора не діагностували рак горла.with a green background if everything went well.
на зеленому тлі, якщо все пройшло добре.Everything went well: we made a step forward,
Все пройшло вдало, ми зробили крок вперед-The surgery was long(6 hrs), but everything went well.
Операція(пангістеректомія) велика(тривала понад 2 години), та все пройшло добре.If everything went well and the kid did not react to the new menu component, the portion can be slightly increased.
Якщо все пройшло успішно і дитина не зреагував на новий компонент меню, порцію можна трохи збільшити.In this case, a serious blow is delivered to health, and even if everything went well, after a while the consequences of this will be felt.
В цьому випадку здоров'ю наноситься серйозний удар, і навіть якщо все пройшло вдало, то через деякий час наслідки цього дадуть про себе знати.If everything went well, in the dark you will see outlines,
Якщо все пройшло вдало, в темряві ви побачите обриси,Luckily, everything went well and from 1994 on, the Hubble has worked flawlessly.↩.
На щастя, все пройшло як найкраще, і з 1994 року Габбл бездоганно справляється зі своєю роботою.Everything went well Just not oatmeal It was already 2 Very beautiful route with a minimal number of people. Everything went well….
Все склалося добре Тільки не вівсянка Було аж 2 Дуже красивий маршрут з мінімальною кількістю людей. Все склалося добре….So far everything went well, I put both codes,
До сих пір все йшло добре, я поклав обидві коди,After that, the posting period creation screen should be back with the newly created posting period displayed, and, if everything went well, a confirmation message stating that data was saved will be displayed in the notification tray on the bottom of the SAP GUI interface.
Після цього на екрані створення періоду проводки має бути знову відображений знову створений період проводки, і, якщо все пройшло добре, у полі повідомлень у нижній частині інтерфейсу SAP GUI з'явиться повідомлення з підтвердженням, що дані були збережені.participation in the Congress, everything went well and I think that each participant received the maximum information that he needs in his work."-
участь у Конгресі- все пройшло якнайкраще, і, на мою думку, кожен учасник отримав максимальний об'єм інформації,
