EXCEEDS THE NUMBER - переклад на Українською

• перевищує кількість
• перевищує число
• перевищує чисельність
• перевищила число
• перевершує кількість

Приклади вживання Exceeds the number Англійська мовою та їх переклад на Українською

A fission chain reaction is self-sustaining when the number of neutrons released in a given time equals or exceeds the number of neutrons lost by absorption in non-fissile material
Ланцюгової реакції поділу є самопідтримуваної, коли число нейтронів випущений в даний момент часу дорівнює або перевищує число нейтронів, втрачених по поглинанню в неделящіхся матеріалів

then the electronic ticket specifies a number that exceeds the number of all seats on the bus, for example.
тоді в електронному квитку вказується номер, який перевищує кількість усіх місць в автобусі, наприклад.

A fission chain reaction is self-sustaining when the number of neutrons released in a given time equals or exceeds the number of neutrons lost by absorption in nonfissionable material
Ланцюгової реакції поділу є самопідтримуваної, коли число нейтронів випущений в даний момент часу дорівнює або перевищує число нейтронів, втрачених по поглинанню в неделящіхся матеріалів

which is one of the main the source of migrants, exceeds the number of Russian citizens of the Far East by more than six times.
є одним з основних джерел мігрантів, перевищує чисельність російських громадян Далекого Сходу більш, ніж в шість разів.

also the number of affected fibers in each muscle of the involved exceeds the number of fibers involved in conventional training.
також і кількість задіяних волокон в кожному окремому залученість мускулі перевищує кількість задіяних волокон при традиційній тренуванні.

113 of whom died- a figure that exceeds the number of victims of all other assassins from our list together.
113 з яких загинули- ця цифра перевищує число жертв всіх інших вбивць з нашого списку разом узятих.

arrived for registration before the end of the Final Time of Passengers Registration, exceeds the number of available seats on the flight;
прибули на реєстрацію до закінчення остаточного часу оформлення пасажирів, перевищує кількість наявних місць на рейсі;

despite the fact that the number of legless people exceeds the number of those who do not have the upper extremities.
чекати ще кілька років, навіть незважаючи на те, що кількість безногого людей перевищує число тих, у кого немає верхніх кінцівок.

represents the occurrence where the number of traders selling an instrument exceeds the number of traders willing to buy.
являє собою випадок, коли кількість торговців, які продають інструмент, перевищує кількість торговців, які бажають купити.

the number of eliminated population exceeds the number of births.
в цьому випадку кількість елімінірующих популяцій перевищує кількість тих, що народжуються.

the number of eliminated population exceeds the number of births.
в цьому випадку кількість елімінувальних популяцій перевищує кількість народжених.

has tripled, and now exceeds the number of state enterprises of the defense industry.
збільшилася втричі і вже перевищує кількість державних підприємств ОПК».

the number of male pilots in 18 times exceeds the number of beautiful ladies.
тоді як у British Airways кількість чоловіків-пілотів у 18 разів перевищує кількість прекрасних дам.

the number of those who demand changes exceeds the number of those who support stability
хто вимагає змін, перевищує кількість прихильників стабільності

far exceeds the number that can give us the land.
набагато перевищують кількість того, що може дати нам Земля.

the number of internally displaced persons now exceeds the number of refugees, and this issue must be returned to the international agenda.
число внутрішньо переміщених осіб зараз перевершує число біженців, і це питання необхідно повернути в міжнародний порядок.

Since the number of nominees for the CEC exceeds the number of vacancies, in resolving this issue,
Оскільки кількість запропонованих кандидатур до складу ЦВК перевищує кількість вакантних місць,

clearly demonstrating why the number of dead from antiseptics during the war exceeds the number of those killed in hostilities.
чому кількість померлих від антисептиків під час війни перевищує кількість загиблих в бойових діях.

Note that if this number exceeds the number of visible lines,
що якщо це число перевищує кількість видимих ліній,

registered internally displaced persons(IDPs) in the district which considerably exceeds the number of inhabitants- 24,000.
що суттєво перевищує кількість місцевого населення- 24 000 осіб.