Приклади вживання Exchange of data Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
analysis, and exchange of data.
аналізувати та обмінюватися даними.Cases artificial delays in clearance of goods and the exchange of data between all authorities are not uncommon,
WMO facilitates the free and unrestricted exchange of data and information, products
ВМО сприяє вільному та необмеженому обміну даними та інформацією в реальномуFinally, they agreed to continue the exchange of data on missing persons under the auspices of the International Committee of the Red Cross(ICRC)
І також вони домовилися продовжити обмін даними про зниклих безвісти під егідою Міжнародного комітету Червоного Хреста(МКЧХ),it is highly functional for the transfer and exchange of data in web applications.
є дуже функціональним для передачі і обміну даними в додатку GML є додатком web.organisations covered by this Convention are to ensure that the exchange of data for the purpose of this Convention does not go beyond the necessary minimum for the pursuit of the stated purposes of the exchange. .
які визначені цією Конвенцією, повинні забезпечити, щоб обмін даними для цілей цієї Конвенції не виходив за рамки необхідного мінімуму для досягнення визначених цілей while a LAN network favors the exchange of data in a small area(such as an office
мережа LAN сприяє обміну даними в невеликій області(наприклад,to ensure their effective cooperation and exchange of data in real time are the main tasks of SAVSERVICE company's logistics.
забезпечення їх ефективної взаємодії та обміну даними в реальному часі- основні завдання відділу логістики компанії САВСЕРВІС.Information system"Telehealth" is designed to automate the business processes of telemedicine services, which allows using the advantages of information technologies for efficiently solving accepted tasks and creating a single information space for the use and exchange of data between patients and doctors.
Інформаційна система«Телехелз» призначена для автоматизаціїбізнес-процесів надання телемедичних послуг, що дозволяє використовувати переваги інформаційних технологій для ефективного вирішення прийнятих завдань і створити єдиний інформаційний простір для використання і обміну даними між пацієнтами і лікарями.As a result, began the exchange of data on new consoles HD-receivers to view the"Tricolor TV" for the same price, in the exchange equipment MPEG-2.
В результаті чого почався обмін даних приставок на нові HD-ресивери для перегляду«Триколор ТВ» за ту ж саму ціну, що і при efficient exchange of data for swift decision-making,
оперативному обміні даними для швидкого прийняття рішень,which occurs as a result of the“birth” of the needs of joint activities and includes the exchange of data, the development of a holistic activity strategy,
який відбувається внаслідок"народження" потреб спільної діяльності і містить у собі обмін даними, вироблення цілісної стратегії діяльності,Permanent exchange of data;
Постійний інформаційний обмін;Allows for secure exchange of data.
Гарантують надійний обмін даних між ними.Thus begins an immense exchange of data and wisdom.
Отже починається величезний обмін даними і мудрістю.Variables(used for exchange of data).
and a full exchange of data.
а повноцінний обмін даними.Intensification of exchange of data on hybrid threats could significantly contribute to strengthening Partner Countries' resilience.
Посилення обміну даними про гібридні загрози може суттєво сприяти посиленню стійкостікраїн-партнерів.Software integration is the process of organizing the exchange of data between systems with possible subsequent processing.
Програмна інтеграція- це процес організації обміну даними між системами з можливим подальшим обробкою.
