EXPORT OPPORTUNITIES - переклад на Українською

• експортні можливості
• можливості експорту
• експортних можливостей
• можливостей експорту

Приклади вживання Export opportunities Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is an exhibition covering the most long-range markets, the main goal of participation in SIAL for 82% of exhibitors is to search for new export opportunities.
Виставка охоплює найбільш перспективні ринки, для 82% експонентів головна мета участі в SIAL- пошук нових експортних можливостей.

the opening of the Beskydsky railway tunnel, which will expand Ukraine's transport and export opportunities.
відкриття Бескидського залізничного тунелю, який розширить транспортні та експортні можливості України.

assessing their own export opportunities.
оцінка власних експортних можливостей.

we expect the disruption in key pork-production regions to open export opportunities.
зрив виробництва свинини в ключових регіонах відкриє експортні можливості.

social potential of Ukraine and export opportunities are highlighted in the article.
для розвитку промислового та соціального потенціалу України та розвитку експортних можливостей.

the disruption of pork production in key regions will open up export opportunities.
зрив виробництва свинини в ключових регіонах відкриє експортні можливості.

Council of Exporters and Investors chaired by the Ministry of Foreign Affairs on the coordination of efforts aimed at promoting export opportunities for Ukrainian producers.
підприємців підтримав пропозицію Ради експортерів та інвесторів при МЗС щодо координації зусиль у сфері розширення експортних можливостей українських виробників.

most importantly, export opportunities for the industry in the coming years.
а головне, експортні можливості для цієї галузі на найближчі роки.

analysis of the furniture market and export opportunities.
аналіз меблевого ринку та експортних можливостей.

I would like to emphasize that Ukraine needs to qualitatively use their export opportunities.
хочеться зробити акцент на тому, що Україні необхідно якісно використовувати свої експортні можливості.

agricultural areas with large export opportunities.
агропромислових районів із великими експортними можливостями.

We also looked at export opportunities of Ukraine and excluded the categories that are inaccessible for small
Також дивились на експортні можливості України й виключили категорії недоступні для малого

We are implementing the projects which are aimed at expanding the export opportunities of Ukraine, and not only in the agricultural sector," Acuner said.
Ми реалізуємо проекти, спрямовані на розширення експортних можливостей для України, і не лише в агросекторі",- заявив Аджунер.

its activities and wide export opportunities with great interest.
про його активну діяльність та широкі експортні можливості.

Having a HACCP certificate opens new export opportunities for processors and allows companies to work in different markets virtually without limitations.
Наявність сертифіката HACCP відкриває нові можливості для експорту для переробних підприємств і дозволяє компаніям працювати на різних ринках практично без обмежень.

Maybe fighting for new export opportunities, maybe- and probably better- conquering new Lebensraum in the East
Можливо, для отримання нових можливостей для експорту, а можу- що ще краще- для завоювання нового життєвого простору на Сході

When someone develops an innovation in Ukraine, and even wraps it in the right way, export opportunities still have to be sought for the sake of the financial result.
Коли в Україні хтось створює інновацію, і навіть правильно її упаковує, заради фінансового результату доводиться орієнтуватися на експортні можливості.

creating expanded export opportunities for sugar sector.
так як розширює експортні можливості для цукрової галузі.

helping small firms identify export opportunities.
допомагаючи малим фірмам визначити можливості експорту.

offers export opportunities by sea in IBC containers
відкриває можливості експорту морем IBC контейнерами