FLASH MOBS - переклад на Українською

• флешмоби
• флеш-мобів
• флешмобів
• флешмобах

Приклади вживання Flash mobs Англійська мовою та їх переклад на Українською

arrange costume shows and flash mobs, read magazines
влаштовують костюмовані шоу і флешмоби, читають журнали

seminars, flash mobs, etc.) are held under a specific motto.
семінари, флешмоби та ін), проходять під певним девізом.

3 carnival and flash mobs.
3 карнавальної ходи і флешмоби.

lectures for students and pupils, flash mobs, street information,
лекції для студентів і учнів, флешмоби, вуличні інформування,

But also thanks to the unique mass flash mobs that pianofamily arranges- the artist's fan base,
Але і завдяки унікальним масовим флешмобам, які влаштовує pianofamily- Фанські база артиста, інтелігентна, але численна,

But also thanks to the unique mass flash mobs that pianofamily arranges- the fan base of the artist,
Але і завдяки унікальним масовим флешмобам, які влаштовує pianofamily- Фанські база артиста, інтелігентна, але численна,

organization of social actions, rallies and flash mobs, anti-propaganda work in the information space, and creative projects.
організація соціальних акцій і флешмобів, антипропагандистська робота в інформаційному просторі, творчі проекти.

The movement organized a series of street demonstrations, flash mobs, sit-ins, and pickets,
Рух організував серію вуличних демонстрацій, флешмобів, сидячих протестів

also to prevent the results from malicious massive markups(so-called“flash mobs”) for certain nominees because each intermediate assessment is leveled off in the background of other quarters.
й перешкоджає здійсненню зловмисних масових«накруток»(т. зв. флешмобів) на користь певних номінантів, оскільки кожна поетапна оцінка вирівнюється на фоні інших кварталів.

In the Ukrainian capital flash mob supported by three of the museum,
В українській столиці флешмоб підтримало відразу три музеї,

A surprise for the guests of the holiday was the incendiary patriotic flash mob of the students of the Faculty of Management,
Сюрпризом для гостей свята став запальний патріотичний флешмоб студентів факультету управління,

You can do a flash mob at her house or, if the girl loves riddles,
Ви можете зробити флешмоб біля її будинку або, якщо дівчина любить загадки,

This flash mob symbolized that by ignoring this law,
Цей флешмоб символізував те, що ігноруючи цей законопроект,

Since 2014, this flash mob is sweeping the world,
З 2014 року цей флешмоб крокує світом,

Objectives: to create conditions for large-scale positive changes in a vegan direction in Ukraine and abroad through a flash mob.
Завдання: створення передумов для масштабних позитивних перетворень вегано-спрямування в Україні та за її межами через флешмоб.

so we offer our customers to hold a flash mob.
тому пропонуємо своїм клієнтам провести флешмоб.

Also, for AIDS Memorial Day All-Ukrainian Network of People Living with HIV/AIDS launched a flash mob on Facebook with the hashtag unforgotten and AIDSMemorialDay2017!
Також до Дня пам'яті«Всеукраїнська мережа людей, які живуть з ВІЛ/СНІД» запустила флешмоб в соціальній мережі Фейсбук з хештегами незабуті та AIDSMemorialDay2017!

To carry out from the 3rd to the 14th of December, 2018 your mini flash mob on the territory of your educational/ child care facility.
Провести в період з 3го по 14 грудня 2018 року свій міні флешмоб на території свого учбового/дитячого закладу.

Also one day we went to Iași to hold a dance flash mob right on the street,
Також в один з днів ми поїхали в Ясси з метою провести танцювальний флешмоб прямо на вулиці,

October 8,arranged in a social networks flash mob Stop9055 against the presidential draft law No. 9055 On advocacy activities.
8 жовтня, влаштували в соціальних мережах флешмоб Stop9055 проти президентського законопроекту №9055 Про адвокатуру та адвокатську діяльність.