FOR FURTHER COOPERATION - переклад на Українською

• для подальшої співпраці
• для подальшого співробітництва
• подальшої взаємодії

Приклади вживання For further cooperation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now the Ukrainian side continues to negotiate with German colleagues to define the most appropriate model for further cooperation.
Зараз українська сторона продовжує переговори з німецькими колегами для визначення самої моделі подальшого співробітництва.

identified areas for further cooperation.
виявив напрями подальшого співробітництва.

as well as expressed wishes for further cooperation with AAUCA and airports of Ukraine.
також виразили побажання на подальшу співпрацю з ААУЦА та аеропортами України.

This pilot project aims to create a basis for further cooperation of the public and the private sector.
Цей пілотний проект має на меті створити базу для подальшої кооперації державного сектору з приватним.

in Ukraine as well as agreed plans for further cooperation of defense agencies.
а також узгодили плани щодо подальшого співробітництва оборонних відомств.

predicts the prospects for further cooperation of these states with the EU.
прогнозуються перспективи подальшого співробітництва цих держав із ЄС.

has continued to explore the possibilities for further cooperation with the African Union
продовжує вивчати можливості розширення співпраці з Африканським союзом

By the end of the summer, negotiations will continue to discuss the framework for further cooperation in future.
До кінця літа вони продовжуватимуть переговори, щоб обговорити рамки подальшого співробітництва у цій сфері.

partners for the years of joint effort and hope for further cooperation in up-to-date real estate projects development.
партнерів за роки спільної роботи і висловлюю надію на подальшу співпрацю у реалізації сучасних проектів нерухомості.

the participants expressed their wishes for further cooperation and thanked for useful information.
слухачі висловлювали побажання щодо подальшої співпраці та дякували за корисну інформацію.

The creation of this center indicates the attitude and attention to university students from Turkmenistan and a desire for further cooperation in training citizens from my country.
Створення цього центру свідчить про увагу університету до студентів з Туркменістану і про бажання подальшої співпраці з питань навчання громадян моєї країни.

youth initiatives are encouraging and hoping for further Cooperation.
Молодіжні ініціативи є обнадійливими і сподіваються на подальшу співпрацю.

MIM-Kyiv welcomes all new graduates and hopes for further cooperation with the Kyivstar.
Бізнес-школа МІМ вітає нових випускників в спільноті МІМу, та вірить у подальшу плідну співпрацю з компанією«Київстар».

by available projects and plans for further cooperation.
і наявними проектами та планами подальшого співробітництва.

franchising and/or commercial offers for further cooperation.
франчайзингова або/та комерційні пропозиції щодо подальшої співпраці.

I hope for further cooperation. With respect, Oksana.
надіюсь на подальшу співпрацю. З повагою, Оксана.

The purpose of the tour is to develop a road map for further cooperation with museums, as well as to make a catalog with general information about the visited museums,
Мета подорожі- розробка дорожньої карти для подальшої співпраці з музеями, а також створення каталогу зі загальною інформацією про відвідані музеї,

During the meeting, the sides will discuss opportunities for further cooperation between Latvia and Ukraine,
У ході зустрічі сторони обговорять можливості для подальшої співпраці між Латвією й Україною,

as well as opportunities for further cooperation and coordination," the report reads.
також можливості для подальшого співробітництва та координації»,- йдеться у повідомленні.

As a necessary requirement for further cooperation between CARNet and the world's academic
Як необхідна вимога для подальшої співпраці CARNet зі світовими академічними