FOR LOCAL ELECTIONS - переклад на Українською

• на місцевих виборах

Приклади вживання For local elections Англійська мовою та їх переклад на Українською

announced that the militants could set a date for local elections unilaterally if Kyiv does not pass a law on local elections by July 14.
бойовики можуть призначити дату місцевих виборів в односторонньому порядку, якщо закон про місцеві вибори на Донбасі Київ не ухвалить до 14 липня.

to create conditions for local elections and the reintegration of separatist-held areas.
створити умови для місцевих виборів та реінтеграції утримуваних сепаратистами теренів.

establish the legal framework for local elections.
створить правову основу для місцевих виборів.

which called for local elections under Ukrainian law.
які закликали до проведення місцевих виборів відповідно до українського законодавства.

were more customary for local elections than for the presidential election..
були більш характерними для місцевих виборів, аніж для виборів Президента України.

simultaneously preparation for local elections in DFET could be launched.
Україною території Донбасу і паралельно починати підготовку до проведення місцевих виборів у ДеВЕТ.

as well as prepare for local elections.
також здійснити підготовку для проведення місцевих виборів.

the problems in work of PECs for local elections are generally similar to those that arose during preparation for presidential elections..
проблеми в роботі ДВК на місцевих виборах загалом є аналогічними тим, що виникли у зв'язку із здійсненням ними повноважень щодо підготовки виборів Президента.

holding of the mentioned elections, the rayon election commissions for local elections are obliged to form(create,
проведення зазначених виборів районні виборчі комісії з місцевих виборів зобов'язані відповідно з 9

a two-level party system should be reflected in the legislatives(with the concept of regional parties for local elections, national are for parliamentary,
прописати в правовому полі дворівневу партійну систему(з поняттям регіональних партій для місцевих виборів, загальнонаціональних- для парламентських,

Being a candidate for local election.
Право бути кандидатом на місцевих виборах.

I happen to like this system for local elections and here's why.
Було б добре якби ми провели ці Парламентські слухання до місцевих виборів і ось чому.

The Single Transferable Vote system is used in Northern Ireland for the Assembly and for local elections.
Система Single Transferable Vote використовується для виборів в Асамблею Північної Ірландії і місцеві ради.

place of residence of the voter for local elections, are: 1 the passport of citizen of Ukraine;
громадянство України виборця на виборах депутатів, є: 1 паспорт громадянина України;

similar to the one used for local elections.
принаймні на парламентських виборах, подібну до тієї, за якою проходили місцеві вибори.

for Ukraine's next steps in the Minsk process,"> for example, for local elections in the ORDLO.
для наступних кроків України в Мінському процесі,"> наприклад, для місцевих виборів до ОРДЛО.

with badges bearing the bloc's number in ballot papers for local election.
на дільницях із бейджами, на яких зазначено номер блоку у бюлетені до обласної ради.

We never agreed to local elections for the separatists.
Ми ніколи не погоджувалися на місцеві вибори на умовах сепаратистів.

I do not see constitutional grounds for early local elections.
Я не бачу конституційних підстав для дочасних місцевих виборів.

President doesn't sign bill for local government elections.
Президент не підпише закону про місцеві вибори.