FOR THE PROBLEMS - переклад на Українською

• за проблеми
• для проблем

Приклади вживання For the problems Англійська мовою та їх переклад на Українською

The use of the theory of hybrid simulation for the problems of fast flowing process dynamics makes it possible to create new methods
Використання теорії гібридного моделювання для задач динаміки процесів, що швидко протікають, дозволяє створити нові принципи

that also hold greater hope for the problems I witnessed in Uganda
дарують надію на краще щодо проблем, свідком яких я був в Уганді

by providing a remedy for the problems which they may encounter in the course of their career.
не надають вирішення проблем, з якими вони можуть зіткнутися у процесі своєї кар'єри.

more information about each other and to find out innovative solutions for the problems in the world.
виробити інноваційний погляд на способи вирішення світових проблем.

so they are not ready for the problems and difficulties, which carries a marriage.
сприйняттям багатьох аспектів життя, тому вони просто не готові до проблем і труднощів, які несе в собі шлюб.

finding solutions for the problems of our time.
знаходження рішень проблем нашого часу.

But we need smart, high-powered digital natives- whatever their age- to come up with answers for the problems of tomorrow and help build a fully sustainable business.
Але нам потрібні розумні, добре обізнані з цифровими технологіями люди на місцях- незалежно від їх віку- які могли б знайти відповіді на проблеми завтрашнього дня та допомогти нам побудувати повністю надійний бізнес.

This means that for the problems arising in the process of updating,
Це означає, що за проблеми, що виникають в процесі установки,

size as to compensate for the problems caused by it for competition.
щоб компенсувати проблеми, що створюються ним для конкуренції.

EA announced that they would offer a free game from their library to all those who bought SimCity as compensation for the problems, and they concurred that the way the launch had been set up was"dumb".[28] As a result of this problem, Amazon temporarily stopped selling the game in the week after release.[29].
EA оголосила, що вони запропонують безкоштовну гру від своєї бібліотеки всім, хто купив SimCity як компенсацію за проблеми, і вони погодилися, що шлях запуску був"німий".[1] В результаті цієї проблеми Amazon тимчасово припинив продаж гри через тиждень після виходу.[2].

The night whitening cream is for the problem, mature, tired, pigmented skin.
Нічний відбілюючий крем підійде для проблемної, зрілої, втомленої, пігментованої шкіри.

Rhino correct was clearly made for the problem of making you more beautiful.
Rhino correct було зроблено для проблеми зробити вас більш красивим.

The optimal policy for the problem is a stopping rule.
Оптимальним підходом для цієї задачі є правило зупину.

In both cases, it is important to get medical help for the problem.
В обох випадках для усунення проблеми необхідно звернутися за допомогою до лікаря.

Look for the problem in your heads, not in Russia!
Шукайте причини у себе, а не в Росії!

The Islamic solution for the problem of the immoral wife.
Ісламське рішення для задачі про аморальність дружини.

The Lagrangian function for the problem is.
Функцією Лагранжа для задачі є.

However, do not assume total responsibility for the problem.
Але DHT е не несете повну відповідальність за цю ситуацію.

You have not submitted any solutions for the problem.
Ви ще не відправили жодного розв'язку до цієї задачі.

processes right for the problem when understanding
процеси права для проблема, коли розуміння