Приклади вживання Francis bacon Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As Francis Bacon said,"Hope is a good breakfast,
Як казав Бекон Френсіс:«Надія- добрий сніданок,But as Francis Bacon said,“Hope is a good breakfast,
Втім, як казав Бекон Френсіс:«Надія- добрий сніданок,Francis Bacon was right when he quipped,““Hope is a good breakfast, but it is a bad supper.”.
Як казав Бекон Френсіс:«Надія- добрий сніданок, але погана вечеря».Francis Bacon said"Hope is a good breakfast,
Як казав Бекон Френсіс:«Надія- добрий сніданок,But“hope,” warns Francis Bacon,“is a good breakfast,
Втім, як казав Бекон Френсіс:«Надія- добрий сніданок,Francis Bacon said that"Hope is a good breakfast but a bad supper.".
Як казав Бекон Френсіс:«Надія- добрий сніданок, але погана вечеря».Once Francis Bacon said:“Books are the ships of thoughts wandering through the waves of time
А за висловом Френсіса Бекона“книги- це кораблі думок, які мандрують хвилями часуOnce Francis Bacon said:“Books are the ships of thoughts wandering through the waves of time
За Френсісом Беконом:«Книги- кораблі думки, які плавають хвилями часуAbout 500 years ago The Rothchild's in England hid the fact that Sir Francis Bacon was St.
Близько 500 років тому Ротшільди в Англії приховали той факт, що сер Франциск Бекон був Сан-Жерменом.crimes which denied Sir Francis Bacon the throne.
позбавили трону сера Франциска Бекона.In a discussion with the art critic David Sylvester, Francis Bacon once reflected upon the question of why artists approach the same old subjects again
У дискусії з художнім критиком Девідом Сильвестром, Френсіс Бекон якось розмірковував щодо того, чому митці знову та й знову звертаються до тих самих старих сюжетів тоді,English philosopher Francis Bacon put it this way:“If a man will begin with certainties,
Англійський філософ Френсіс Бекон сказав з цього приводу:«Якщо людина почне з впевненості,10 thrilling stories about Francis Bacon In September, the Pushkin Museum will open the exhibition“Russian Jordaens”- paintings by Jacob Jordaans that Empress Catherine II bought to decorate the Hermitage.
10 гостросюжетних історій про Френсіса Бекона вересні Пушкінський музей відкриє виставку«Російських Йорданса»- картин Якоба Йорданса, які імператриця Катерина II купила для прикраси Ермітажу.In the XVII century, the philosopher Francis Bacon conducted small experiments that showed that if you close your eyes
У XVII столітті філософ Френсіс Бекон проводив невеликі експерименти, які показали, що якщо закрити очіThe best example of ancient hydroponic gardening can be found in the book written by Sir Francis Bacon that is entitled as Sylva Syvarum
Кращим прикладом древніх гідропоніки садівництва можна знайти в книзі, написаній сером Френсісом Беконом, що має право в якості Силва SyvarumIn 1605 Francis Bacon discussed a system by which letters of the alphabet could be reduced to sequences of binary digits,
В 1605 Френсіс Бекон описав систему, літери алфавіту якої можуть бути зведені до послідовностей двійкових цифр,Christopher Marleau and Francis Bacon, although it is possible that not all of this trinity were written under the pseudonym Shakespeare.
авторами- Едуардом де Вером, Крістофером Марло і Френсісом Беконом, хоча можливо, що не всі з цієї трійці писали під псевдонімом Шекспір.The English philosopher of the 16th Century- Sir Francis Bacon- said…“If a man will begin with certainties, he shall end in doubts; but if he will be content with doubts, he shall end in certainties.”.
Англійський філософ Френсіс Бекон сказав з цього приводу:«Якщо людина почне з впевненості, він прийде до сумніву, але якщо йому вистачить сил почати з сумніву, він прийде до впевненості».Francis Bacon, a few years before the English Revolution, made an attempt- a very cautious one,
Френсіс Бекон, вже за кілька років до англійської революції зробив спробу- досить,In 1605 Francis Bacon discussed a system whereby letters of the alphabet could be reduced to sequences of binary digits,
В 1605 Френсіс Бекон описав систему, літери алфавіту якої можуть бути зведені до послідовностей двійкових цифр,
