FRISCH - переклад на Українською

• фріш
• фрішу

Приклади вживання Frisch Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Coordinator of the Humanitarian Subgroup Tony Frisch expressed gratitude to authorities of the Donetsk People's Republic for the organization of the today's meeting with POWs.
Координатор гуманітарної підгрупи Тоні Фріш висловив вдячність владі Донецької Народної Республіки за організацію сьогоднішньої зустрічі з військовополоненими.

Therefore, me and Mr. Frisch noted that we were ready to the exchange of any format
Тому ми з паном Фрішем відзначили, що готові до обміну в будь-якому форматі

Together with Friedrich Dürrenmatt, Max Frisch is considered one of the most influential Swiss writers of the 20th century.
Разом з Фрідріхом Дюрренматтом Макс Фріш вважається одним з найвпливовіших письменником XX століття.

Lise Meitner with her nephew Otto Frisch correctly interpreted these results as being the result of nuclear fission[3].
Ліза зі своїм племінником Отто Фрішем правильно інтерпретували ці результати, як наслідок розпаду ядра[3].

As the Swiss novelist Max Frisch put it,“We asked for workers,
У швейцарського письменника Макса Фріша є така фраза:«Ми замовляли працівників,

Remember what Swiss writer Max Frisch said,“We asked for workers,
У швейцарського письменника Макса Фріша є така фраза:«Ми замовляли працівників,

1904-06(with Anton von Frisch)- Textbook of urology.
1904-06(з Антоном фон Фрішем)- підручник з урології.

On 19 September, a meeting in Minsk started from the speech of the Coordinator of the Humanitarian Subgroup Tony Frisch.
Вересня чергове засідання в Мінську почалося з виступу Координатора гуманітарної підгрупи Тоні Фріша.

In 1939, together with O. Frisch, she gave a theoretical explanation of the experiments conducted by Hahn and F.
У 1939 дала теоретичне пояснення(спільно с О. Фрішем) дослідів Гана і Ф.

And it once again confirmed the Norwegian scientists from the Center for Economic Research Ragnar Frisch.
Цю сумнівну, на перший погляд, тезу підтвердили й норвезькі вчені з Центру економічних досліджень Ragnar Frisch.

The same holds for the gyrations of bees which were only understood by humans after being deciphered by Karl von Frisch.
Те ж саме відноситься і до танців бджіл, які були зрозумілі людям тільки після розшифровки Карлом фон Фришем.

physicist Otto Robert Frisch.
фізиком Отто Робертом Фрішем.

Researchers from the Ragnar Frisch Centre for Economic Research in the country analysed some 730,000 IQ test scores of 18 to 19-year-old Norwegian men who took the tests as part of their compulsory military service.
Дослідники з центру Рагнар Фріш економічних досліджень в країні проаналізовано деякі 730,000 бали IQ тест з 18 на 19-річного норвезького чоловіки, які взяли аналізи як частина їх обов'язкову військову службу.

Researchers from the Ragnar Frisch Centre for Economic Research in the country analysed some 730,000 IQ test scores of 18 to 19-year-old Norwegian men who took the tests as part of their.
Дослідники з центру Рагнар Фріш економічних досліджень в країні проаналізовано деякі 730,000 бали IQ тест з 18 на 19-річного норвезького чоловіки, які взяли аналізи як частина їх обов'язкову військову службу.

for facilitating the today's meeting,” said Tony Frisch.[…].
за сприяння в організації даної зустрічі»- сказав Тоні Фріш.

as well as five people who expressed their desire to be moved to a territory controlled by the Ukrainian government," Frisch said.
також із 5 засудженими до 2014 року, які виявили бажання, щоб їх перемістили на підконтрольну українському Уряду територію»,- сказав Т. Фріш.

Frisch shared his impressions from a recent visit to the contact line in Donbas,
Фріш поділився своїми враженнями від недавнього відвідування лінії зіткнення сторін в Донбасі

Tomorrow, Mr. Frisch is meeting Ms. Denisova
Також пан Фріш завтра має зустрітися з пані Денисовою,

Along with Austrains Karl Von Frisch and Konrad Lorenz,
Разом із австрійцями Карлом Фрішем та Конрадом Лоренцом,

According to preliminary information, in the occupied territories, Ambassador Frisch was able to meet with several military men from the priority list that we submitted with a request to visit and support our guys.
На окупованих територіях Посол Фріш зміг зустрітися лише з кількома військовими з того першочергового списку, який ми подали з вимогою відвідати і підтримати наших хлопців.