FROM THE WAREHOUSE - переклад на Українською

• зі складу

Приклади вживання From the warehouse Англійська мовою та їх переклад на Українською

primarily because the cargo is delivered from the warehouse of the seller to your warehouse without overload
перш за все тому, що вантаж доставляється від складу постачальника до вашого складу без перевантажень

Delivery of any EMC equipment from the warehouse and ordered shipping in terms of the partnership contract with EMC(all kinds of storage systems,
Поставка будь-якого обладнання виробництва ЕМС зі складу та під замов-лення в рамках умов партнерського контракту з ЕМС(усіх видів систем зберігання,

time of arrival and departure from the warehouse, to record video information files,
час заїзду і виїзду зі складу, записувати відео архіви інформації,

the unloading of the desired goods from the warehouse and subsequent delivery to the destination.
отримання грошової виплати за його виконання, вивантаження зі складу потрібного товару і подальшу його доставку за місцем призначення.

Goods pick up at own expense from the warehouses of“IGAR” Ltd.;
Самовивіз товару зі складів компанії ТОВ“ІГАР”;

Some of the goods are shipped from the warehouses of manufacturers from North America(USA,
Частина товарів відправляються зі складів виробників, із Північній Америці(США,

Every day, from the warehouses all over Ukraine thousands of tons of infusion drugs
Щодня зі складів по всій Україні відправляються тисячі тонн інфузійних препаратів

other construction materials from the warehouses, not realising that it is contaminated with pesticides and other chemicals.
інші будівельні матеріали з цих складів не усвідомлюючи, що вони забруднені пестицидами та іншими хімікатами.

The cargo which is not listed can be returned to the senders from the warehouses in Donetsk.
Вантажі, що не попали у наведений перелік, можуть бути повернені відправникам зі складів у Донецьку.

reliable products available from the warehouses of our company.
надійної продукції доступний зі складів нашої компанії.

We will be able to answer this question when we determine the conditions for removing the equipment from the warehouses.
Відповісти на це питання ми зможемо, коли визначимося з умовами зняття комплектації зі складів.

as soon as possible from the warehouses located on the territory of Russia and Ukraine.
припої в найкоротші терміни зі складів, розташованих на території Росії і України.

Under contract To Hungary for training purposes will also buy 12 Leopard2 A4 MBT from the warehouses of the company KMW.
В рамках контракту Угорщина для навчальних цілей також купить 12 ОБТ Leopard2 А4 зі складів компанії KMW.

the Maidan,"> were from the warehouses of the Ministry of Interior Affairs.
вилучена у“тітушок” на Майдані, була зі складів МВС.

Commodity form of release of the walnuts in shells from the warehouses is polypropylene sacks,
Товарна форма відпускається зі складу горіхів у шкаралупі- поліпропіленові мішки,

particularly video surveillance systems which are able to store information received during warehousing of merchandises and shipping it from the warehouses.
які давали б можливість зберігати інформацію, одержану під час складування товарів на СТЗ, а також під час їх відвантажування зі складу.

Every day, billions of sensors that are present everywhere from the warehouses and road networks to the factory production lines
Навіть сьогодні мільярди датчиків, які присутні всюди- від складських приміщень та дорожніх систем до заводських виробничих ліній

Self-export from the warehouse.
Самостійне вивезення зі складу.

Ready packages from the warehouse.
Готові пакети зі складу.

Receiving goods from the warehouse;
Прийом товару зі складу;