GRAFTED - переклад на Українською

• щеплені
• щеплених
• щепленими

Приклади вживання Grafted Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Corolla Hatchback is not just a liftgate grafted onto the existing Corolla sedan, which over 11 generations spawned more than 2 million sales.
Corolla Hatchback- це не просто ліфтгайт, прищеплений на існуючому седані Corolla, який понад 11 поколінь породив понад 2 мільйони продажів.

it determines whether the fate of almost any name has its value, he grafted a long time.
зумовлює воно судьбупрактічеськи у будь-якого імені є своє значення, прищеплене йому з давніх часів.

which can be grafted, and may be a consequence of a person's inner world outlook.
яке може бути щеплено, а може бути наслідком внутрішнього світовідчуття людини.

For the last years in many countries the new technology of industrial production of walnut grafted saplings has been developed with the new method of desk grafting during winter time.
За останні роки у багатьох країнах розроблена нова технологія промислового виробництва прищеплених саджанців грецького горіха методом настільного щеплення у зимовий час.

In very rare cases, the existing bone does not come alive with the material of the bone graft, and the grafted area does not develop blood supply.
У дуже рідкісних випадках існуюча кістка не приживається з матеріалом кісткового трансплантата, а прищеплена ділянка не розвиває кровопостачання.

The problem can be solved if qualitative planting material(namely grafted walnut seedlings) is available.
Ця задача вирішується виключно при наявності якісного посадкового матеріалу, а саме прищеплених саджанців грецького горіха.

Saplings, grafted with varieties of walnuts or their best forms are planted to
Для одержання плодів горіхові плантації висаджують саджанці, прищеплені сортами горіха

is called to‘be grafted' onto that of Jesus.
плідною, покликана“прищепитися” до молитви Ісуса.

aggressive mutation of Jewish spirit grafted on the Anglo-American basis.
агресивна мутація єврейського духу, що прижилася на англосаксонській основі.

cut the bark on one of the branches to be grafted and try to separate it from the wood.
надріжте кору на одній з гілок, які підлягають щепленню, і спробуйте відокремити її від деревини.

Olive trees should be purchased that have been vegetatively propagated or grafted, because the seed grown trees will revert to a wild type that yields small olives with an insipid taste.
Оливкові дерева повинні бути придбані, які були вегетативно розмножуються або щеплені, тому що насіння вирощуються дерева повернеться до дикого типу, який дає невеликі оливки з позбавленою смаку смак.

Particularly in recent years, the Institute's priorities have been grafted into the wider European process of cultural development,
Зокрема, в останні роки пріоритети Інституту були щеплені в ширший європейський процес культурного розвитку,

Hundreds of grafted jujube cultivars are available in China,
Сотні сортів щеплених мармелад доступні в Китаї, і велика кількість цих

The selection of the proper cultivar of grafted apple trees is extremely important,
Вибір належного сорти щеплених яблунь є надзвичайно важливим,

The USDA introduced grafted cultivars of Japanese persimmon into California and Georgia beginning in 1870,
Міністерство сільського господарства США представила щеплених сортів японської хурми до Каліфорнії

During the existence of the company“Alcor C” in Ukraine, of the grafted walnut seedlings supplied by us,
За час існування підприємства«Алькор С» на Україні з щеплених саджанців волоського горіха,

Hundreds of grafted jujube cultivars are available in China,
Сотні сортів щеплених мармелад доступні в Китаї, і велика кількість цих

with the front from the Opel Senator grafted to accommodate the larger Holden six-cylinder and V8 engines.
використаним щоб вміщувати великі6-циліндрові і V8 двигуни«Holden».

Grateful to all teachers in secondary specialized English School No 3 in Ternopil for deep knowledge and grafted love to research, and love for the natural and applied sciences.
Вдячна усім вчителям середньої спеціалізованої з англійської мови школи номер 3 міста Тернополя за вкладені в голову глибокі знання та привиту любов до наукових досліджень, любові до природничих і точних наук.

to provides a convenient handling of the grafted state.
забезпечувала зручну обробку прищепленого стану.