HAD TRIED - переклад на Українською

• намагався
• спробували
• спробу
• судив
• прагнув
• намагалися
• намагалася
• спробував
• спробувала
• намагаються

Приклади вживання Had tried Англійська мовою та їх переклад на Українською

The man had tried to commit suicide on July 23.
Чоловік уже намагався накласти на себе руки ще 23 липня.

Almost 1 out of 10 had tried the drug ecstasy in the past year.
Майже кожен десятий пробував«екстазі» в минулому році.

We had tried Chinese medicine
Я випробував китайську й західну медицину,

Previously I had tried.
Колись я вже намагався.

But we had tried bridges.
З бритвою ми вже пробували.

But nobody had tried.".
Ніхто ще навіть не намагався".

The scientists had tried to use one of Russia's most powerful supercomputers to mine Bitcoins, media reports say.
Вчені спробували використовувати один з найпотужніших суперкомп'ютерів Росії добувати Bitcoins, ЗМІ говорять.

Such claims had been previously made when in 1954 Idris had tried to occupy Aouzou,
Подібні претензії вже висувалися в 1954, коли король Ідріс зробив спробу окупувати Аузу,

earlier Gypsies had tried to rape one of the local residents, probably minors.
раніше цигани спробували згвалтувати одну з місцевих мешканок, ймовірно, неповнолітню.

The Canadian authorities had tried to reduce this length to 150 feet(46 m),
Канадські представники спробували зменшити ділянку до 46 м, але під тиском старателів

In July, North Korea's official media organ reported that Gomes had tried to commit suicide.
У липні північно-корейські мас-меді повідомили, що Гомес вчинив спробу самогубства.

We had almost given up on the chances of recovering data as nothing else that we had tried had been successful.
Ми майже відмовилися від шанси на відновлення даних як ніщо інше, що ми намагалися був успішним.

anticipating the forthcoming killings, had tried to escape, the Germans started to enter all houses,
передбачаючи майбутнє вбивство, спробували втекти, німці почали входити в усі будинки

Germany had been cut off from rubber supplies during the Second World War and had tried to obtain rubber from these plants
Німеччина була відрізана від поставок гуми під час Другої світової війни і намагалася отримати гуму з цих рослин,

However- and this is the vital part- if you had tried to get rid of that bubble of anxiety,
Однак, і це життєво важливо, якщо б ви спробували свідомо позбутися від почуття тривоги,

If any government had tried, it would have encountered a long
Якби уряд якоїсь країни і спробував це, йому б довелося пройти через тривалий

Most had tried to seek asylum in Hungary
Більшість намагалася отримати притулок в Угорщині

We had tried many different things
Ми спробували багато різних речей

including all the things he had tried and didn't work,
описавши усе, що він спробував і що в нього не вийшло, щоб інші могли вивчити

the company had tried for several years to expand its operations in the village of Moshny, 100km northwest of Chyhyryn.
компанія кілька років намагалася розширити свою діяльність у селі Мошни за 100 км на північний захід від Чигирина.