Приклади вживання Has recalled Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Turkey has recalled its ambassador from Israel
Ця країна вже відкликала з Ізраїлю свого послаAs a result, the company Samsung Electronics has recalled more than a million models of its flagship worldwide,
В результаті компанія Samsung Electronics відкликала більш мільйону моделей свого флагмана по всьому світу,He has recalled that the Finance Ministry proposes to allocate a subsidy worth UAH2 billion from the central budget to 51 local budgets,"Why don't regional councils with an additional resource back their local communities?
Він нагадав, що Міністерство фінансів пропонує направити із центрального бюджету дотацію розміром 2 мільярди грн 51-му місцевому бюджету:«Чому обласні ради, маючи додатковий ресурс, не допомагають своїм територіальним громадам?shortly before that Toyota has recalled 7.4 million vehicles because of problems with the power windows.
проблем з холодоагентом кондиціонера, а незадовго до цього Toyota відкликала 7, 4 мільйона автомобілів через проблеми з електросклопідйомниками.Poroshenko has recalled that next year both Ukraine
Порошенко нагадав, що наступного рокуHe has recalled that not only the Ukrainian society values the proficiency
Він нагадав, що завдяки проявленому професіоналізму та відданості Батьківщині, нацгвардійців цінує неHe has recalled that Ukrainian storage facilities have gained 17 billion cubic meters of gas,"If the European Union additionally opens reverse gas flows to Ukraine, it will be much easier for us to survive this winter.".
Він нагадав, що в українських газосховищах накопичено 17 мільярдів кубічних метрів газу:«Якщо Європейський Союз додатково відкриє нам реверс газу, це суттєво спростить нам шлях, яким чином пройти зиму».great-grandson of founder Henry Ford, has recalled his wonder seeing the then-busy station as a child,
правнук засновника Генрі Форда, нагадав про своє дивне бачення станції, зайнятої тодіAustria's foreign ministry has recalled an employee of its embassy in Israel after an Austrian weekly said he posted a picture of himself on social media wearing a T-shirt bearing the name of a Nazi tank division.
Міністерство закордонних справ Австрії відкликало співробітника свого посольства в Ізраїлі після того, як австрійський тижневик написав, що дипломат опублікував свою фотографію в соціальних мережах в футболці з символікою нацистської танкової дивізії.Mr. Savchuk has recalled that in 2017 the concept of“medical services” was introduced into the legislation of Ukraine,
Савчук нагадав, що у 2017 році до законодавства України ввійшло поняття"медичні послуги",He has recalled that when he was in elementary school all of his classmates drew, imitating anime
Mars have recalled chocolate bars in 55 countries.
Many countries have denounced Israel; a few have recalled diplomats.
Kuwait and Qatar have recalled their ambassadors from Syria.
Катар та Бахрейн відкликали своїх послів із Сирії.We have recalled many of these events in the past year.
I have recall for--.
Bozdag also said the Turkish government had recalled envoys in Tel Aviv and Washington for consultations.
Боздаг також повідомив, що турецький уряд відкликав послів вТель-Авіві та Вашингтоні для консультацій.On several occasions in recent months, I have recalled the necessity for all Christians to find time for God,
although certain witnesses had recalled seeing them, these objects were no longer available
Through ongoing age regression sessions, these subjects have recalled and revealed their past life experiences
