HAVE SPOTTED - переклад на Українською

• помітили
• виявили

Приклади вживання Have spotted Англійська мовою та їх переклад на Українською

just a few pages that outline the market opportunity you have spotted, your strategy, strengths
всього в декілька сторінок, які визначають ринкові можливості ви помітили, вашої стратегії,

you should make a list of all the birds that you have spotted in the area and research every bird's food preferences to assure you can provide food for many types of birds present.
ви повинні скласти список всіх птахів, які ви знайшли в цьому районі і досліджувати їжу кожну птицю уподобання запевнити вас, може дати їжу для багатьох видів птахів присутня.

The young have spotted coats at first and are weaned after two
Молоді спочатку мають плямисті пальто, а через два-три місяці відлучують,

The same spacecraft, called Mars Express, and its predecessors have spotted similar clouds on at least three previous occasions,
Так космічний апарат Mars Express і його попередники помічали подібне явище, принаймні, три рази, і ці хмари формувалися

which you may already have spotted, in that they aren't‘blinded', so the patients know the name of the drug they have received.
могли вже визначити, а саме те, що вони не"сліпі", тому пацієнти знають назви ліків, які вони прийняли.

Scientists say the same spacecraft, which is named Mars Express, and its predecessors have spotted similar clouds on at least three previous occasions,
Так космічний апарат Mars Express і його попередники помічали подібне явище, принаймні, три рази, і ці хмари формувалися

just a few pages that outline the market opportunity you have spotted, your strategy, strengths
всього кілька сторінок, які визначають ринкові можливості, які ви визначили свою стратегію, сильні

astronomers at Australian National University have spotted one so bright that were it in our home galaxy,
астрономи з Австралійського національного університету виявили один такий космічний об'єкт, який світить настільки яскраво,

Easy to spot at a distance on any Apple device, think how many times you have spotted it in a TV show,
Згадайте, скільки разів ви помічали його у телепрограмах, фільмах

Fishermen had spotted the vessel in difficulty and contacted the Libyan coastguard.
Рибалки виявили судно і зв'язалися з береговою охороною Лівії.

He said Russia satellites and drones had spotted militant brigades at the U.S. base.
Він сказав, що російські супутники і дрони виявили військові бригади на американській базі.

He said Russian Federation satellites and drones had spotted militant brigades at the US base.
Він сказав, що російські супутники і дрони виявили військові бригади на американській базі.

Black panthers also have spots, but they are hardly visible.
Чорні пантери також мають плями на шерсті, але їх важко побачити.

A NASA satellite has spotted something unexplained: photo.
Супутник NASA помітив щось, що не піддається поясненню: фото.

The Hubble Space Telescope has spotted auroras near the poles of both Saturn and Jupiter.
Космічний телескоп«Габбл» помітив такі сяйва поблизу полюсів Сатурна та Юпітера.

NASA's NuSTAR X-ray observatory has spotted something a little weird.
Рентгенівська обсерваторія NASA NuSTAR виявила щось дивне.

But even the sun has spots….
Але і на Сонці є плями….

A Canadian telescope has spotted eight new repeating radio signals known as fast radio bursts(FRBs).
Астрономи виявили вісім повторюваних радіосигналів, відомих як швидкі радіосплески(FRB).

In November, NASA announced that it had spotted the first subglacial impact crater buried under Greenland's Hiawatha Glacier,
У листопаді NASA оголосило, що воно виявило перший ударний кратер під кригою: він похований під гренландським льодовиком Гіавата,

The closer to the open product you have spots with frequent standing water on your equipment,
Чим ближче до відкритого продукту є зони із застійною рідиною на обладнанні,