Приклади вживання How ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I don't know how Ukraine will get out of this situation,
the tourism sector: How Ukraine can hit the jackpot”.
туристична індустрія: як Україні зірвати куш».In turn, Gavin Williamson said it was important for the UK to find out how Ukraine responded to Russia's hybrid threats.
Гевін Вільямсон у свою чергу зазначив, що для британців важливо з першоджерел почути, як Україна реагує на гібридні загрози з боку Росії.Gas, corruption and two Biden: how Ukraine became a victim of a family contract.
Газ, корупція і два Байдена: як Україна стала жертвою сімейного підряду.The document adopted today records how Ukraine fulfills the association agreement,
Прийнятий сьогодні документ фіксує, яким чином Україна виконує угоду про асоціацію,Sometimes, Ukrainian officials react with disregard and even sarcasm to questions about how Ukraine will meet the challenge of meeting the preconditions for entering the large accord with the EU.
Подеколи українське керівництво нешанобливо або саркастично реагує на запитання про те, як Україна збирається виконувати умови для укладання Угоди з ЄС.Fitch will continue to"monitor how Ukraine will meet its financing needs in 2013", as well as Ukraine's cooperation with the International Monetary Fund.
Fitch продовжуватимуть«стежити за тим, як Ураїна буде задовольняти свої потреби у фінансуванні в 2013 році» а також, All this also has very real consequences for how Ukraine is viewed by the international community.
А ще такі настрої по-справжньому впливають на те, якою Україна постає в очах міжнародної спільноти.I will be focussing on how Ukraine can attract the foreign investment necessary to further increase economic growth.
Я зосереджуся на тому, як Україна може залучати закордонні інвестиції, необхідні для подальшого економічного зростання.Answering a question about how Ukraine can protect itself against a possible global economic crisis,
Відповідаючи на питання про те, яким чином Україна може убезпечити себе від можливої світової економічної кризи,It's a story about how Ukraine has changed,
Це історія про те, як Україна вже перетворилася,The first story on how Ukraine allegedly helped Hillary Clinton's election campaign was published by Politico in January.
Першу розповідь про те, як Україна імовірно допомагала Хілларі Клінтон у ході передвиборної кампанії, було опубліковано в січні на сторінках Politico.The first story on how Ukraine allegedly helped Hillary Clinton's election campaign was published by Politico in January.
Вперше історія про те, як Україна допомогла кампанії Гілларі Клінтон з'явилася в січні в Politico.In this video we explain how Ukraine applies best European practices in the work of judges.
Про те як Україна використовує європейський досвід у роботі суддів, йдеться у цьому відео.This is how Ukraine came to find itself on ground zero in the struggle between Western and the Moscovy Orthodox civilizations.
Таким чином Україна опинилася в епіцентрі боротьби між Західною та Московсько-православною цивілізаціями.What follows is a sketch of how Ukraine became Ukraine over 1,300 years of history,
Пропонуємо вам поглянути на те, як Україна стала Hope it will complete my study of corruption with conclusions on how Ukraine managed to overcome corruption.
Сподіваюся, вона завершить моє дослідження корупції висновками про те, як Україні вдалося подолати корупцію.to the Council of the European Union at least once a year until 2024 on how Ukraine is implementing its visa-free commitments.
року щонайменше раз на рік звітувати перед Європарламентом та Радою ЄС про те, як Україна виконує безвізові умови.whether the danger of an invasion has passed or not and how Ukraine is ready to defend itself.
завершиться воєнний стан у грудні, минула чи ні небезпека вторгнення та наскільки Україна готова себе захистити.to talk about global trends and how Ukraine is fitting into them.
говорити 
