IN AN UPRIGHT POSITION - переклад на Українською

• у вертикальному положенні
• у вертикальній позиції

Приклади вживання In an upright position Англійська мовою та їх переклад на Українською

it is impossible to maintain the body in an upright position.
неможливість утримувати тіло у вертикальному положенні.

The answer from a cardiologist is that gravity holds water in the lower part of your body when you are in an upright position, usually during the day your legs swell up.
Відповідь від мого кардіолога- сила тяжіння утримує воду в нижній частині вашого тіла, коли ви знаходитесь у вертикальному положенні, зазвичай вдень ноги опухають.

as well as keeping in an upright position for three to four hours after the injection.
тримати пацієнта у вертикальному положенні протягом трьох-чотирьох годин після ін'єкції.

A fish under their own weight division spinal vertebrae can occur in an upright position and can break the main artery,
У риби під власною вагою в вертикальному положенні може відбутися розподіл хребтових хребців і можуть порватися основні артерії,

it is also necessary to be in an upright position for at least 4 hours,
необхідно також перебувати у вертикальному положенні не менше 4 годин, а також у найближчі

The fact that plants often stand for a long time in an upright position, probably much longer,
Той факт, що рослини часто стояти протягом тривалого часу у вертикальному положенні, ймовірно, набагато довше,

healthy person for a single seizure which could easily be explained by circumstance(e.g. being supported in an upright position during a feint), and finding an unrelated(and,
голови КТ на молодого, здорового людини за один напад, який легко може бути пояснена обставинами(наприклад, підтримується у вертикальному положенні під час маневру),

They are held in an upright position.
Їх проводять у вертикальному положенні.

Refrigerators are transported in an upright position.
Холодильники транспортують виключно у вертикальному положенні.

In an upright position, you need to do head inclinations.
У вертикальному положенні потрібно робити нахили головою.

ideally in an upright position in a dry location.
в ідеалі у вертикальному положенні в сухому місці.

Storage shall be only in an upright position, no additional heating, and away from heating appliances.
Зберігання підлягає тільки в стоячому положенні, без додаткового опалення і далеко від опалювальних приладів.

Often completely jump out of the water in an upright position and with a resounding splash of falling down.
Часто повністю вистрибують з води у вертикальному положенні і з оглушливим сплеском падають вниз.

At the same time, on the outside, the stones are fixed in an upright position for a longer duration of heat preservation.
При цьому на зовнішню сторону камені кріпляться у вертикальному положенні для більш тривалого збереження тепла.

compared to being in an upright position.
у порівнянні з перебуванням у вертикальному положенні.

they turn in an upright position.
відводять у вертикальному положенні.

After the meal is not recommended to be in the upright position.
Після трапези не рекомендується знаходитись у вертикальному положенні.

Bicep with dumbbells on the bench with backrest support in the upright position.
Біцепс гантелями на лавці з опорою спинки в вертикальному положенні.

In the upright position, the body burns at least 50 calories per hour.
У положенні стоячи організм спалює не менше 50 калорій на годину.

which provides stability in the upright position. Under manual sealing.
забезпечує стійкість в вертикальному положенні. Під ручну запайку.