IN APRIL AND MAY - переклад на Українською

with the spawning period is in April and May.

період нересту при цьому припадає на квітень і травень.

four days there in April and May 2010 is typical.

який провів один місяць і чотири дні в Baby Lager у квітні та травні 2010 року, не відрізняється від інших.

Last weekend, more than four million French voters chose ex-Prime Minister Francois Fillon to represent the centre-right Republicans in the two-stage vote in April and May next year.

Минулого тижня понад 4 млн виборців обрали екс-прем'єра Франсуа Філлона представляти правоцентристську Республіканську партію на двоетапних виборах у квітні й травні 2017 року.

Second, the Kremlin hopes that the results of the upcoming elections in both France(in April and May) and Germany(in September)

По-друге, Кремль сподівається, що результати майбутніх виборів у Франції(в квітні і травні) і Німеччини(у вересні)

Under his own name in the social network‘Odnoklassniki', he posted photos in April and May with military intelligence symbols,

Під своїм ім'ям на своїй сторінці в мережі"Однокласники" він опублікував в квітні і травні кілька своїх фотографій з символікою військової розвідки,

were sealed in April and May when the owners closed their stores in observance of Baha'i holy days during those months.

були опечатані в квітні і травні, коли їх власники закрили свої магазини, дотримуючись святі дні бахаї в ці місяці.

Luhansk Regions in April and May 2014, following the annexation of the Crimean peninsula by the Russian Federation.

Луганської областей в квітні і травні 2014 року, після анексії Кримського півострова Російською Федерацією.

March, Ukrainian authorities met with a second wave of hunger and starvation in April and May, specifically in the Kiev

березні українська влада зіткнулася з другою хвилею голодування і голодного мору в квітні і травні, особливо в Київській

arrived in April and May.

32D і 41, що прибули в квітні і Травень.

In April and May of this year possession of a national debt of the USA have sharply grown in Belgium where the Euroclear bank depositary is located, and on the Cayman Islands- on 25 and 20 billion dollars respectively.

Що в квітні і травні володіння держборгом США зросли на 25 млрд доларів в Бельгії, де розташований банк-депозитарій Euroclear, і на Кайманових островах на 20 млрд доларів.

In honor of the start of cooperation, the company offered discounts for tickets to Krakow in April and May- until midnight of Thursday(March 28), they can be purchased

На честь початку співпраці компанія запропонувала знижки на квитки до Кракова в квітні і травні- до опівночі четверга(28 березня)

The first two were built in April and May 2017 in the south of the country in the settlements of al-Tanf and al-Zakf,

Дві перших були побудовані у квітні і травні 2017 року на півдні країни в населених пунктах ет-Танф

The world's largest democracy will head to the polls in April and May to elect a new parliament amid economic troubles,

Найбільша в світі демократія відправиться на вибори в квітні та травні, щоб обрати новий парламент на тлі економічних проблем,

which was celebrated in April and May 2018.

який святкувався у квітні і травні 2018 року.

or Sgr A*-- during four nights in April and May at the Keck Observatory.

спостереженнях за чорною дірою, яку називають Стрільцем А*, здійснених протягом чотирьох ночей у квітні та травні в Обсерваторії Кека.

from progress in payment for deliveries in April and May.

від прогресу в платежах за постачання у квітні і травні.

a 25% decline in average rainfall in April and May.

зменшення середньої кількості опадів на 25% у квітні та травні.

from progress in payment for deliveries in April and May.

від прогресу у платежах за поставки квітня і травня.

In March, Nightwish performed for the first time in Japan and Australia; in April and May, they had to have a break because of Turunen's other interests;

У березні Nightwish виступили перший раз в Японії та Австралії, а в квітні і травні, вони повинні були зробити перерву через інші сайд-проекти Тар'ї,

As previously reported, the overall result of oil transit in 2019 decreased due to a stop in the transit pumping of raw materials for 22 days in April and May due to the flow of oil with an increased content of organic chlorides from Russia to the international oil pipeline system.

Як повідомлялося раніше, загальний результат транзиту нафти в 2019 році знизився через зупинку транзитного прокачування сировини на 22 дні в квітні і травні у зв'язку з надходженням в міжнародну нафтопровідну систему нафти з підвищеним вмістом органічних хлоридів з Росії.