IN MANAGING - переклад на Українською

• в управлінні
• у керуванні
• у веденні
• в управління
• у розпорядженні

Приклади вживання In managing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Years experience in managing GIS projects,
Спеціалізується на управлінні ГІС проектами,

His experience in managing of organisations with milliard budgets makes him a unique expert in the world of business.
Досвід управління організаціями з мільярдними бюджетами робить його унікальним експертом у світі бізнесу.

With these valuable skills, you will play an essential role in managing costs for construction projects in the UK and overseas.
Завдяки цим ціннім навичкам ви відіграєте важливу роль у управлінні витратами на будівельні проекти у Великобританії та за кордоном.

Yes, in 2017 the number of women at Sigma Software has increased by 30%, and in managing positions, women make up 44%.
Так у 2017 році відсоток жінок у Sigma Software збільшився до 30%, а на керівних посадах кількість жінок сягає 44%.

Many thanks to Vasily for his constant technical support and training in managing the online store.
Величезне спасибі Василю за постійну тех. підтримку і навчання по управлінню інтернет-магазином.

information on how the company applies them in managing capital.
яким чином компанія застосовує їх при управлінні капіталом.

who would specialise in managing corporate social responsibility in foreign markets.
які спеціалізуватимуться на управлінні корпоративною соціальною відповідальністю на зовнішніх ринках.

However, want a degree of cooperation in managing the Black Sea.".
Але, однак, хотітимуть… певного рівня співпраці в контролі над Чорним морем».

From the moment when the local authorities received more powers in managing the institutions of vocational education,
Від моменту, коли місцева влада отримала більше повноважень в управлінні закладами професійної освіти,

This'over the counter' natural remedy can help you in managing issues like headache, dizziness, fainting,
Цей 'на позабіржовому' природні засоби правового захисту можуть допомогти вам в управлінні питань, як головний біль,

lighting systems offer“higher energy efficiency in managing building systems as it allows control from one interface”,
освітлення забезпечують"більш високу енергоефективність у керуванні інженерними системами будівлі, оскільки це дозволяє процес

The work of geologists in managing multiple concurrent(and sometimes competing)
Робота геологів в управлінні декількома паралельними(а іноді і конкуруючими)

In today's market, the marketing department plays a major role in managing products and brands
На сучасному ринку відділ маркетингу відіграє важливу роль у керуванні продуктами та брендами,

Comprehensive assistance in managing e-business, developing projects
Комплексна допомога у веденні e-business, розробка проектів

Bishops' Council of the ROC gave the UOC autonomy and independence in managing, and Metropolitan Filaret was unanimously elected the Primate of the Ukrainian Orthodox Church by Ukrainian bishops with the title of Metropolitan of Kyiv
Архієрейський Собор РПЦ надав УПЦ самостійність і незалежність в управлінні, а митрополит Філарет, одноголосно обраний українським єпископатом Предстоятелем Української Православної Церкви з титулом Митрополит Київський

millions of patients have benefited from Pregabalin especially in managing nerve pains resulting from various diseases such as Epilepsy,
пацієнтів отримали користь від Прегабаліну, особливо в управлінні нервовими болями внаслідок різних захворювань, таких як епілепсія, постгерпетична невралгія

Some trauma centers associated with HBO units may have greater expertise in managing these aggressive infections,
Травмпункти, пов'язані з відділеннями ГБО можуть мати більший досвід в управлінні цими агресивними інфекціями, але близькість

We pride ourselves on being a leader in managing and protecting data,
Ми пишаємося тим, що ми є лідером в управлінні та захисті даних,

best practices in managing credit risk,
кращих практик в управлінні ризиками кредитування,

We hope that using the best world experience in managing the market economy
Ми сподіваємося, що використання кращого світового досвіду в управлінні ринковою економікою,