IN THE WORLD CUP - переклад на Українською

• на чемпіонаті світу
• в кубку світу
• на чемпіонатах світу
• на чемпіонат світу
• в ЧС

Приклади вживання In the world cup Англійська мовою та їх переклад на Українською

The football team in the World Cup were very boring to watch,
Футбольної команди на чемпіонаті світу були дуже нудно дивитися,

especially when there is such tension in the world Cup.
особливо коли йде така напруга на чемпіонаті світу.

you're playing in the World Cup- again.
ви граєте в Кубку світу- знову.

Denmark previously played in the World Cup in 1986, 1998, 2002 and 2010.
Данія виступала на чемпіонатах світу в 1986, 1998, 2002 і 2010 роках.

June 1986: Diego Maradona uses his hand to score a crucial goal against England in the World Cup in Mexico.
Червень 1986 р.: Дієго Марадона рукою забиває вирішальний гол у ворота Англії на чемпіонаті світу в Мексиці.

Switzerland has made eight appearances in the World Cup, best performance coming back in 1934, 1938
Швейцарія у свою чергу грала на чемпіонатах світу 10 разів, показавши свій кращий результат у далеких 1934,

He is not in a position to take part in the World Cup,” the source said.
На чемпіонат світу вона не приїде”,- повідомило джерело.

Russia will play in one group in the world Cup(video).
Росії зіграють в одній групі на чемпіонаті світу(відео).

hasn't appeared in the World Cup.
ніколи не грав на чемпіонатах світу.

Under his lead the Red Devils participated twice in the European Championship and three times in the World Cup.
Під керівництвом Тіса Червоні Дияволи двічі грали на чемпіонатах Європи та тричі на чемпіонатах світу.

Do you remember the goal Maradona scored in the World Cup against England when he took on
А ви пам'ятаєте той гол, який Марадона забив на Чемпіонаті світу проти Англії, коли він узяв на себе

As a reporter for preparing reports for the issues under the title football club in the World Cup 1998.
В якості кореспондента готував репортажі для випусків під назвою«Футбольний клуб на Чемпіонаті світу-1998».

In addition, we can count on many scams in the World Cup, and we can also encounter dynamically loaded pests.
Крім того, ми можемо розраховувати на численні шахраї на чемпіонатах світу з футболу, і ми також можемо зіткнутися з динамічними видаленнями шкідників.

The youngest player to play in the World Cup back in 1982 was Norman Whiteside, from Northern Ireland.
У 1982 році наймолодшим гравцем Кубка Світу став футболіст Північної Ірландії Норман Уайтсайд.

Puerto Rico has participated in the World Cup of Baseball winning 1 gold(1951), 4 silver
Пуерто-Ріко бере участь в чемпіонаті світу з бейсболу і має в своїй скарбничці 1 золоту( 1951),

We are officially registered for an involvement in the World Cup in Custom which will take place at the beginning of October in Cologne!
Ми офіційно зареєстровані для участі в Чемпіонаті Світу з кастомайзингу, який пройде на початку жовтня в Кельні!

Now in the world Cup men's team occupies the 9th place,
Зараз у Кубку світу чоловіча команда посідає 9 місце,

never participated in the World cup until 1950.
не брали участь в чемпіонаті світу до 1950 року.

Ukrainian epee Taranenko second time in his career came in the 1/16 finals in the world Cup.
Український шпажист Тараненко вдруге в кар'єрі потрапив у 1/16 фіналу на Кубку світу.

would not partake in the World cup until 1950.
не брали участь в чемпіонаті світу до 1950 року.