INCREASE IN TEMPERATURE - переклад на Українською

• підвищення температури
• збільшення температури
• підвищенням температури
• зростання температури

Приклади вживання Increase in temperature Англійська мовою та їх переклад на Українською

Scientists have observed a sharp change in the climate of the planet and believe that the increase in temperature will inevitably kill our planet.
Вчені спостерігають різкі зміни в кліматі планети і вважають, що підвищення температури неминуче знищить нашу планету.

not very pleasant information can be that the increase in temperature can also have a negative impact on the ability to conceive a child.
саун не надто приємною інформацією може стати те, що підвищення температури також може мати негативний вплив на можливість зачати дитину.

In most cases, an increase in temperature, which may pose a health risk,
У більшості випадків підвищення температури, яке може становити загрозу для здоров'я,

The increase in temperature caused by global climate change may increase the number of children with congenital heart disease(CHD)
Підвищення температури, викликане глобальною зміною клімату, може збільшити кількість дітей з вродженими вадами серця(ВВС)

In natural convection, an increase in temperature produces a reduction in density,
У природній конвекції, збільшення температури призводить до зниження густини,

According to the VNII[10], an increase in temperature in the storage space at 1-2° in excess of 100° leads to a sharp increase in the loss of vitamin C apples.
За даними ВКНІІ[10], підвищення температури в шпарочном просторі на 1- 2 ° понад 100 ° веде до різкого збільшення втрат вітаміну С яблук.

For example, in the last 30 years have seen a very noticeable increase in temperature, particularly strong rise occurred in 90 years,
Скажімо, в останні 30 років спостерігалось дуже помітне зростання температури, особливо сильний підйом відбувався в 90-і роки,

It was shown that in solutions with low ionic strength the addition of flavin mononucleotide leads to an increase in temperature and enthalpy of DNA melting in the ternary system as compared with the double system.
Показано, що у розчинах з низькою іонною силою додавання флавінмононуклеотиду призводить до збільшення температури та ентальпії плавлення ДНК у потрійній системі в порівнянні з подвійною системою.

other things, the increase in temperature should already be regarded as something out of the ordinary.
лікування хіміотерапією та іншого, підвищення температури вже має розглядатися, як щось, надзвичайне.

large area of the body and are accompanied by an increase in temperature.
які поширюються на велику площу тіла і супроводжуються підвищенням температури.

and this corresponds to an increase in temperature in the Northern Hemisphere in 1200.
і це відповідає збільшенню температури в Північній півкулі в 1200 році.

it has a specific heat capacity of 4.218, and with an increase in temperature to 40° C, it is already 4.178 kJ/(kg* K).
володіє питомою теплоємністю 4,218, а при підвищенні температури до 40 ° С вже 4,178 кДж/(кг* К).

in particular you can see that the increase in greenhouse gases tracks this very dramatic increase in temperature over the last 50 years.
включно з парниковими газами. Зокрема, можна помітити, що збільшення викидів парникових газів співпадає з різким зростанням температури за останні 50 років.

The increase in temperature on the planet occurs as a result of the supply of carbon dioxide of anthropogenic origin(2x10 to the tenth degree)
Підвищення температури на планеті відбувається в результаті надходження вуглекислого газу антропогенного походження(2х10 в десятій ступені тонн)

According to experts at the Carnegie Institute, an increase in temperature by one or more degrees will not only lead to an increase in the level of the World Ocean,
На думку фахівців Інституту Карнегі, збільшення температури на один і більше градусів призведе не тільки до підвищення рівня Світового океану, але і до зростання рівня кислотності океану,

Increases in temperature may reduce the low.
Підвищення температури може викликати цілу низку.

This increase in temperatures has led to increased melting of most of the world's glaciers.
Підвищення температури призвело до збільшення танення більшості світових льодовиків.

Frequent and severe heat stress linked to sustained increases in temperature.
Часті і сильні теплові удари, пов'язані з постійним підвищенням температури.

Slight increases in temperature in Mediterranean regions from global warming could potentially result in labour, productivity
Незначні підвищення температури в Середземноморському регіоні в результаті глобального потепління можуть привести до втрат робочої сили

which saw significant increases in temperature during the 20th Century.
найбільше піддався глобального підвищення температури в XX столітті.