INEQUITY - переклад на Українською

• нерівність
• несправедливість
• нерівності

Приклади вживання Inequity Англійська мовою та їх переклад на Українською

program that addresses the challenge topic,“Reducing the Inequity Gap: Designing for Affordability.”.
вирішує проблему«Скорочення розриву в нерівності: забезпечення доступності».

cooperation between different user groups can help to overcome inequity in access to water
співробітництво між різними групами користувачів можуть допомогти подолати нерівність у доступі до води

This education and teacher training course will help you blend secondary math instruction with topics such as inequity, poverty, and privilege to transform students into global thinkers and mathematicians.”.
Цей методично-тренувальний курс допоможе вам об'єднати викладання математики з такими темами, як несправедливість, бідність і привілеї, щоби перетворити учнів на людей широких поглядів(global thinkers) і математиків.».

Participation and cooperation among different groups can help to overcome inequity in access to water,
Спільне управління водою і співробітництво між різними групами користувачів можуть допомогти подолати нерівність у доступі до води

The EZLN understood that NAFTA would increase the inequity between rich and poor, and continue to direct the natural
САНВ розуміла, що NAFTA збільшить нерівність між бідними та багатими і продовжить спрямовувати ресурси Чіапасу(рідного штату сапатистів)

Matthew Rabin studied"fairness","inequity aversion", and"reciprocal altruism",
Метью Рабін вивчали«справедливість»,«уникнення нерівності», та«взаємний альтруїзм»,

votes for politicians we will have found a sustainable way to reduce inequity in the world.'.
голоси для політиків, то знайдемо стійкий спосіб зменшити світову нерівність.

terror, inequity and war.
терору, нерівності, війни.

uneducated understand social change and inequity.
неспеціалістам розуміти соціальні зміни і бачити нерівність.

tackling the root causes of poverty and inequity and helping people to create self-reliant
з метою усунення корінних причин бідності та нерівності та допомоги людям у створенні самостійних

nonspecialist understand social change and inequity.
неспеціалістам розуміти соціальні зміни і бачити нерівність.

terror, inequity and war.
терору, нерівності, війни.

became frustrated with what she saw as the organization's unwillingness to take on racial inequity, especially within NOW itself.
розчарувалася в тому, що бачила як небажання організації братися за расову нерівність, особливо в межах самої організації.

tackling the root causes of poverty and inequity and helping people to create self-reliant
з метою усунення корінних причин бідності та нерівності та допомоги людям у створенні самостійних

Now if you give the partner grapes-- the food preferences of my Capuchin monkeys correspond exactly with the prices in the supermarket-- and so if you give them grapes-- it's a far better food-- then you create inequity between them.
Якщо ви дасте партнеру виноград- а харчові уподобання мавп-капуцинів залежать від цін у супермаркеті- якщо ви дасте партнеру виноград- набагато кращу їжу- то створите між ними нерівність.

we will have found a sustainable way to reduce inequity in the world.".
то знайдемо стійкий спосіб зменшити світову нерівність.

gender inequity, population growth,
тендерна нерівність, зростання населення,

of the population's health, its loose protection from risks of incurring costs of treatment, inequity in distribution of the burden of such costs
поганий захист населення від ризиків витрат на лікування в разі захворювань, нерівність у розподілі тягаря таких витрат

then that would create this terrible inequity.
зможе собі чогось дозволити, це створить жахливу несправедливість.

The 1988 constitution prohibits discrimination against women, but inequities still exist.
Конституція 1988 року забороняє дискримінацію жінок, але нерівність існує.